Главная
Каталог
Самообразование и развитие
Изучение иностранных языков
Английский язык
Гордость и предубеждение. Уникальная методика обучения языку В. Ратке

Остен Джейн: Гордость и предубеждение. Уникальная методика обучения языку В. Ратке

Артикул: p1757898

Купили 168 раз

Гордость и предубеждение. Уникальная методика обучения языку В. Ратке - фото 1

Гордость и предубеждение. Уникальная методика обучения языку В. Ратке - фото 2

Гордость и предубеждение. Уникальная методика обучения языку В. Ратке - фото 3

Гордость и предубеждение. Уникальная методика обучения языку В. Ратке - фото 4

О товаре

В серию «Учим английский, читая классику» входят адаптированные популярные произведения мировой литературы. Отличительной особенностью серии от других серий адаптированной литературы на иностранных языках является наличие подробного лексико-грамматического комментария, расположенного на полях, напротив текста произведения. Это позволяет осваивать лексику и грамматику английского языка по мере чтения. В комментариях разбираются слова и грамматические формы, включая времена, с отсылками на соответствующее правило в Грамматическом справочнике, который располагается сразу за художественным произведением. Объем грамматического справочника соответствует уровню Upper-Intermediate, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем, после прочтения книги. Предлагаем учить английский вместе с героями знаменитого романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Издание адресовано всем, кто учит английский язык и стремится читать литературу в оригинале.

Аннотация

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.

Мы предлагаем учить английский язык вместе с романом Джейн Остин "Гордость и предубеждение". Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за романном. Материал в справочнике соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем.

Для удобства изучающих язык в конце книги помещен англо-русский словарь.

Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто хочет читать книги на английском.

Характеристики

Автор:: Джейн Остен
Переводчик:: Глушенкова Елена Владимировна
Серия:: Учим английский, читая классику
Раздел:: Английский язык
Издательство:: АСТ
ISBN:
Возрастное ограничение:: 16+
Год издания:: 2020
Количество страниц:: 320
Переплет:: Мягкий (3)
Бумага:: Типографская
Формат:: 138x199 мм
Вес:: 0.28 кг

Софья Осиюк

28 мая 2021 г.

Как же я люблю роман "Гордость и предупреждение"! В своё время эта книга была у меня самой любимой. Здесь столько любви, и она передана через интересную историю. Это очень здорово! На английском книга читается очень легко, и это за счёт грамматических комментариев на каждой странице. Рекомендую!

Вениамин Ммм

9 мая 2021 г.

Великолепный роман Джейн Остен, колко-ироничный и восхитительно изящный по стилю и отличный по содержанию, не дающий заскучать. Характеры главных героев и героинь раскрыты, им сопереживаешь, как живым. Элизабет конечно большая умница, и хотя ошибка в её суждениях была огромна, она всё же вела себя всегда достойно, чего не сказать о её младшей сестре Лидии. Текст романа здесь несколько упрощен, а многочисленные выноски с переводами и разъяснениями делают чтение гораздо более комфортным. В во второй половине книги ещё и словарь и грамматика прилагаются. Для почитателей английской классики - очень рекомендую это издание.

Михаил Котов

13 февраля 2021 г.

Книга вроде как понравилось, но все-таки и не совсем: лично мне было не удобно ее читать, так как перевод некоторых слов к тексту был на одной странице, в то время как сам текст на другой, приходилось постоянно туда-сюда листать страницы. Опять же непонятно для какого уровня владения английским языком (я имею ввиду Elementary или, например, Intermediate) подойдет данная книга. Все-таки кому-то книга может показаться слишком трудной. а кому-то достаточно легкой (особо ничему новому не научит), такие вещи лучше сразу прописывать. Если бы не ознакомительный фрагмент, так бы и не понял подойдет мне эта книга или нет.

Ben Ben

3 января 2021 г.

Я не большой любитель любовных романов, но этот читал с удовольствием, поскольку он написан остроумно, с юмором, и тут есть приятные персонажи, а есть совершенно комичные. Понравился стиль автора - роман не слащавый, есть некоторая динамика, читается легко. Что касается методики изучения английского в этом издании - это просто находка, английский текст читается легко и при этом запоминаешь правила. Очень рекомендую, мне понравилось даже больше метода И. Франка.

Мария Непошивайленко

22 октября 2020 г.

гордость и заносчивость мистера Дарси, это то, что он на самом деле интроверт, которому очень трудно (помните в книге, он говорит о том, что лишён таланта общаться с незнакомыми людьми?) общаться с незнакомыми людьми и, наверняка, находится в большой компании незнакомых людей тоже. Не знаю, верна ли моя догадка, но, не раз читая роман и смотря экранизацию 1995-го года, я пришла к такому мнению, и, думается мне, оно верное.