Гравити Фолз. Легенда о живогрызе = The Legend of the Gobblewonker
Артикул: p2378494
Купили 176 раз
О товаре
Этот графический роман-билингва по суперпопулярному сериалу поможет читателям заговорить на настоящем живом английском. Слева расположены картинки с оригинальным английским текстом, а справа – с русским переводом. Все, что может быть непонятно, объясняется в комментариях в конце книги. Незнакомые слова вынесены в небольшой англо-русский словарь. Персонажи общаются на современном американском английском, а потому чтение этой книги поможет читателям освоить живую разговорную речь и уверенно заговорить по-английски!
Диппер и Мэйбл мечтают сфотографировать монстра и выиграть конкурс. Но у дяди Стэна совсем другие планы на день… Чем обернется это приключение?
Характеристики
Юлия Фокина
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Покупалось на подарок племяннице, дабы она прониклась самобытным, загадочным духом моего любимого сериала, плюсом еще и английский подтянула. Книга как раз этим и пронизана – тут есть и приключения, и намек на большую загадку, и теплые отношения между героями, и отсылки к происходящим в сериале событиям – все, что нужно, чтобы заинтересоваться. Искренне рада, что переводчиком выступил знакомый еще с блогерской деятельности Сыендук, такой же фанат сериала, как и я сама. Издание хорошее, страницы плотные, обложка, несмотря на то, что мягкая, довольно прочная. Племянница была в восторге, я была в восхищении. Рада, что такие вещи появляются на нашем рынке.
Алена Урусова
Самый интересный эпизод из первого сезона мультсериала Гравити Фолз - они искали ужасное чудовище. Полно мистики и ужасов, напоминает изучение Лохнесского чудовища. Только в Гравити Фолз свои чудесные монстры, которых мы не только опасаемся, но и любим