Эмили Джейн Бронте: Грозовой перевал. Стихотворения

«Грозовой перевал» — удивительный по своей силе роман английской писательницы Эмили Бронте, одно из самых таинственных произведений мировой литературы. Это история роковой страсти Хитклифа, приемного сына владельца поместья «Грозовой перевал», и дочери хозяина Кэтрин. Эмили Бронте трагически рано ушла из жизни, оставив читателям необычайные картины мрачных вересковых пустошей, на просторах которых бушуют человеческие страсти. И все же, как дочери приходского священника удалось создать столь «яростные и беспощадные натуры»? Это слова Шарлотты Бронте, пораженной тем, насколько произведение сестры не совпадало с нравами Викторианской эпохи.

В настоящее издание, кроме романа «Грозовой перевал», вошли переводы стихотворений Эмили Бронте — современники считали ее талантливой поэтессой. Многие из этих стихотворений переведены на русский язык впервые. Тексты сопровождаются иллюстрациями и репродукциями картин известных английских художников — Чарльза Брока, Перси Тарранта, Эвелин де Морган.