Эмили Бронте написала за свою жизнь всего один роман. Роман, мгновенно ставший классикой английской литературы (в Америке он даже входит в школьную программу). Что же влечет к нему вторую сотню лет восторженных читателей?
Сюжет романа широко известен. Мистер Эрншо из долгой поездки принес домой оборванца – не то цыгана, не то арапчонка-метиса. Жена хозяина и его дети Хиндли и Кэтрин сразу невзлюбили приемыша, названного Хитклифом. После смерти матери все трое были предоставлены сами себе, никто их воспитанием не занимался. А после отъезда старшего в колледж, младшие и вовсе отбились от рук. Из-за несчастного случая Кэтрин на несколько недель остается в поместье соседей «Мызе Скворцов», где знакомится с детьми окружного судьи Линтона, Эдгаром и Изабеллой. Под их благотворным влиянием она из дикарки превращается в юную леди. Но после возвращения домой ей приходится вести двойную жизнь: с Хитклифом носиться по вересковым пустошам, с Линтонами вести благочинные разговоры. Хитклиф, с детства невоздержанный и злобный, после ссоры с Кэтрин из-за её новых друзей уходит из дома и пропадает на несколько лет.
В это время Кэтрин выходит замуж за Эдгара и ведет спокойную и размеренную жизнь добропорядочной хозяйки поместья. После неожиданного возвращения Хитклифа устоявшийся порядок ломается, Кэтрин мечется между любовью к мужу и чувствами к Хитклифу. И в конце концов умирает от очередного припадка мозговой горячки, разрешившись семимесячной девочкой.
Хитклиф обманом женится на Изабелле Линтон и издевается над молодой женой, надеясь уязвить её брата Эдгара. Он ненавидит Эдгара за женитьбу на Кэтрин, ненавидит Кэтрин за предательство чувств, которые они питали друг к другу, ненавидит Хиндли за то, что тот владеет «Грозовым перевалом». Это не человек, а концентрация зла, много раз называемый в романе «сатанинским порождением». Он вынашивает планы мести всем и каждому (при этом постоянно рассказывает подробности своих замыслов служанке Нелли).
Хитклиф воспитывает Гэртона, сына Хиндли, в соответствии со своими дьявольскими планами – оставляет его без няньки, запрещает учиться, и тот вырастает в грубого, но преданного Хитклифу дикаря-селянина. В это же время Эдгар воспитывает дочь Кэтрин, запрещая ей появляться на «Грозовом перевале», чтобы оградить от дурного влияния родственников. Но у Хитклифа на все есть свои планы. Он упрямо сводит своего сына Линтона с юной Кэтрин и в конце концов силой женит их. Таким образом Хитклиф добивается своего – оба поместья теперь принадлежат ему, все дети его врагов находятся под контролем. Но как это обычно и бывает – исполнение заветного желания не приносит облегчения. За год Хитклиф сходит с ума, начинает видеть призрак обожаемой Кэтрин и умирает.
Много раз я перечитывала «Грозовой перевал», пытаясь понять такое буйство чувств и яростную любовь, превратившуюся в ненависть. Каждый раз нахожу что-то для себя новое – в этом и прелесть классической литературы. Моя старая книжка карманного формата совсем истрепалась. Выбор замены был недолгим – издание от ИДМ, классического формата, в приятной на ощупь обложке шоколадного цвета с выдавленным рисунком и небольшой акварелью в виньетке. И никаких анонсов на обложке! Бумага тонированная, мелованная, есть ляссе. И ещё я насчитала 20 акварельных иллюстраций А.Мороза. Приятное дополнение к чтению, к тому же есть список с номерами страниц и фразами из романа, которые они иллюстрируют. Статусная вещь!