Levy Deborah: Hot Milk (м) Levy (новый формат)

Загадочная история, анализирующая отношения дочери и ее матери и ущерб, который они наносят друг другу. На первый взгляд, происходит немногое - София сопровождает свою мать Розу на пустынный пляжный курорт в Испании, где они посещают местную клинику, чтобы найти недуг, из-за которого ее мать не может ходить, и у них происходят различные дела, перемежающиеся с визитом к ее греческому отцу и его новой семье. Поверхностная история незначительна, но полна символических резонансов. Как и Али Смит, Леви очень проницательна в выявлении связей, а ее персонажи полностью реализованы, и она полностью проживает их психологические дилеммы. Мне трудно передать, что именно замечательного в этой книге и почему она мне понравилась - она полна поразительных предложений и наблюдений, часто скользких и загадочных, но никогда не трудных для чтения, и она могла бы стать достойным лауреатом Букера. Я обязательно прочту еще Леви.