Гомер: Илиада

Сложно говорить о сокровище мировой литературе, особенно когда произведение не понравилось. Перевод Гнедича очень тяжеловесен, дочитав до конца страницы порой забываешь, что было в начале. Не стоит забывать о витееватости и самого оригинала. Стоит также учитывать, что "Илиада" охватывает лишь небольшой период троянской войны. Здесь будет много поединков, битв, ссор, но, увы, того самого троянского коня не будет. Автор окончит повествование до окончательного падения Трои. Ознакомиться стоит, но для меня это было не в удовольствие, а чтобы поставить галочку.

Имя Гомера давно стало нарицательным для любого солидного вневременного творения. Вот, и легендарная "Илиада" преподает уже которому поколению читателей урок стиля, формы и глубины содержания. Вся древнегреческая мифология, философия и только зарождающиеся научные дисциплины нашли в этой поэме свое начальное воплощение. Классический перевод Н. Гнедича, представленный в издании, позволит в полной мере насладиться масштабностью и величием этого фундаментального труда.

Очень круто, что есть возможность знакомиться с такими великими трудами за приятную цену. Сама Илиада, пожалуй, далась мне тяжеловато, мне потребовалось время, чтобы привыкнуть и войти в ритм чтения. И хоть издание не самое крепкое, опять же, очень приятная цена и мне понравилось, что есть примечания к каждой песне в конце книги есть словарь, куда удобно обращаться, если что-то забылось. Однозначно советую. Илиада - это гораздо больше, чем просто война. Илиада включает в себя множество сюжетов, рассматривает множество персонажей.

Классический эпос, который до сих пор остается одним из самых важных произведений мировой литературы. Автор Гомер умело создает образы героев, которые остаются в памяти на долгие годы. Роман наполнен глубокими мыслями о войне, чести, дружбе и человеческих отношениях. Главный герой - Ахиллес, герой Троянской войны, который борется за свою честь и славу. Роман заставляет задуматься о том, что такое настоящая дружба и честь, и как важно сохранять свои принципы, даже если это стоит жизни. Книга наполнена философскими мыслями, которые заставляют читателя задуматься о смысле жизни и о том, что на самом деле важно. Рекомендую всем, кто любит классическую литературу и ищет глубокое чтение, которое заставляет задуматься о жизни

Сложно переоценить значение Гомеровых трудов. Он увековечил древнейшую историю, её важные события. Стал у истоков литературы, благодаря существованию которой мы сегодня можем держать в руках наших бумажных друзей))) «Илиада» в этом издании довольно удобна: тонкие страницы делают этот увесистый труд удобным, чтобы взять книгу с собой. А не самый мелкий шрифт (в отличии от многих других изданий) позволяет глазам не утомляться. Чтение не из простых, но осилить его советую каждому)