Уильямс Марк: Ирландские мифы. От Племен Богини Дану и Кром Круаха до «кельтских сумерек» и Самайна

На данный момент самый увесистый томик в коллекции "Мифов от а до я". Объёмный как по внешнему виду, так и по содержанию. Подача материала имеет четкую структуру, автор умело оперирует сложными историческими и литературоведческими понятиями, увлекательно повествует о мифологемах. Оформлена в традиционном для фэйри цвете, внутри приятные глазу, четкие, качественные иллюстрации, внушительный список библиографии - это настоящий труд, достойный кропотливого изучения. Отдельным плюсом после прочтения книг этой линейки становится гораздо увлекательнее знакомиться с фэнтези, построенными на тех или иных мифологиях.

Оформление книги прекрасно, как и у всех книг этой серии, но вот содержание... Оно, мягко выражаясь, максимально наукообразное, это самый сложный и тяжёлый текст в сравнении с другими книгами этой серии, что я читал раньше. Это, безусловно, познавательно, но совершенно не увлекало, а скорее вгоняло в тоску, учитывая ещё и рекордный для книг этой серии объём. Так что пусть каждый сам для себя решит, надо ему такое или нет).

Единственная книга данной серии такого большого объема, это сразу привлекает внимание, но, к сожалению, не совсем оправдывает ожидания. Написана очень тяжелым наукообразным языком. И для читателя, который хотя бы на уровне среднего разбирается в теме. Книга не для лёгкого чтения, а скорее для специалиста. Издание хорошее. Бумага белая, хотя и не очень плотная, что, в принципе, понятно при таком объёме. Салатовые иллюстрации плохо просматриваются.

Книга абсолютно не то, чего я ожидала. Ждала экскурса в культуру и легенды языческой Ирландии, а получила 700 страничный пересказ автора всей известной литературы на эту тему. Автор ведёт повествование, как будто читатель уже имеет огромную базу и знание всех ирландских мифов, преданий и саг, знает всех богов и прекрасно разбирается в родственных связях, а Уильямс просто уточняет детали. Плюс узык повествования очень сухой и скучный. Ощущение, что это научная диссертация, что по уровню доступности информации, что по подаче.

Интереснейшая книга, описывающая ирландскую мифологию и её влияние на мировую культуру и литературу. В этой книге я наконец-то узнала истоки и смысл Самайна. Также меня удило и порадовало наличие транскрипций с древнеирландским произношением. Оформление прекрасно: плотная белая бумага, иллюстрации, полезные таблицы, стильная обложка.