Итальянский шутя. 100 анекдотов для начального чтения.
Артикул: p6076231
Купили 50 раз
О товаре
Книга включает в себя сто современных итальянских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка, и, таким образом, множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного итальянского языка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой. . .
Характеристики
Светлана Шпилевая
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Книга очень понравилась по многим причинам. Во-первых, её можно использовать уже на начальном уровне знания языка. Во-вторых, по содержанию очень интересный и весёлый подбор анекдотов. В третьих, удобный формат - не большая, не тяжёлая книга, удобно в дорогу. В-четвёртых, с психологической точки зрения, снимает барьер восприятия "чужого" языка.
Любовь Самодурова
Отличная книга для изучающих итальянский язык. Её большой плюс состоит в том, что читать ее можно уже на начальном уровне владения языком. Текст неадаптирован, но подготовлен по методу Франка: перевод слов и выражений вкраплен прямо в итальянский текст, вместе с некоторыми грамматическими пояснениями. Затем тот же текст приводится уже без перевода. За счет того, что слова неоднократно повторяются, они легко запоминаются. Сами анекдоты очень смешные и хорошо отражают особенности итальянского менталитет. Книга небольшая, с мягким переплетом, шрифт средний. Мне очень понравилась книга, читать ее приятно и полезно для повышения уровня итальянского языка.