О книге: любой автор рано или поздно начинает подвизаться на ниве постмодернизма - то бишь крутить-вертеть всем знакомые имена и сюжеты, стараясь извлечь из всего этого новую глубину, или, если хотите, высоту. Не минула данная участь и Жозе нашего Сарамаго (впрочем, настигла она его еще раньше) - и вот, перед нами энная попытка переосмысления Книги книг.
За основу приняты странствия широко известного братоубийцы Каина, которые в Библии заканчиваются в земле Нод, где Каин и обосновался с женой и детьми. Но впрочем, кто бы читал книгу об ординарном отце семейства? Неет, у Сарамаго Каин не просто холостяк, он - холостяк, путешествующий во времени :) Ну, собственно, это всего лишь способ "помотать" его по вехам Библейских историй. Начинает автор с прямой провокации - Адам и Ева у него после позорного изгнания из Эдема находят каких-то других людей (что, естественно, противоречит всем принятым канонам). Ну да ладно, простим старику, это не суть важно.
Итак, Каин путешествует во времени и пространстве, оказываясь, что называется, в нужное время в нужном месте, и мимоходом постигая всю порочность человеческую, все сумасбродство (сходящее на нет, если вспомнить, что основа его - свободная воля) мироустройства. Он оказывается свидетелем заклания Исаака, строительства Вавилонской башни, создания Ковчега, падения Иерихона, сожжения Содома и Гоморры. Этакий экспресс-тур по Писанию для чайников. Однако позиция Каина, как и позиция автора - исключительно критически-обвинительная. Он не понимает: как может отец убить родного сына; как может величать себя богоугодным народ, добивающийся власти убийствами, угнетением и обманом; почему истреблены должны быть как закоренелые грешники, так и безгрешные младенцы. Вообщем, перенося действие в дали дальние, Сарамаго рисует жирными мазками нашу с вами действительность! Где отец убивает сына, а брат - брата за звук пустой, для дяди, который протирает кресло в правительстве. Где успешны и безбедны лишь те, кто идет по головам и не гнушается самой грязной грязи, и прорваться сквозь это сплошное кумовство и оцепление нормальному человеку - нереально. Где те, кто, будь они орудием Господа, должны были бы нести добро и милосердие, а вместо этого, используя имя Господа как орудие, грезят наживой и властью. Я не вижу в творчестве Сарамаго богоборчества - я вижу лишь обличение так называемых "пастырей", которым легче стричь овец покорных и человеческой привычки к самообольщению и брату его самообману.
В итоге - мы имеем еще одну филиппику человечеству. Атеистам можно не радоваться - за редкими исключениями, когда Сарамаго не может удержаться, чтобы не похихикать над совсем уж абсурдными местами Ветхого Завета, Господь выступает лишь как совесть, попытка оправдания. Это не я убил, предал, украл, разрушил (нужное подчеркнуть) - это все Рок и высшее Провидение, пути которого, как известно, неисповедимы. Широки пути греха и идти по ним вольготно.
Об издании: глянцевая мягкая обложка, светлая плотная бумага.
Советую: любителям концентрированной прозы и сжатых мыслей, ернического юмора Сарамаго и его же неповторимого стиля.