Глен Кук: Хроники Черного Отряда. Книги юга: Игра Теней. Стальные сны. Серебряный клин

Жаль что блин (хотя и не первый) вышел комом. При переиздании этого цикла, "Азбука" вроде делала редакторскую правку и сверку имен персонажей. (Поклонники долго возмущались предыдущим изданием, где скажем персонажа в "Белой Розе" звали Кейс, а в "Клине" он "превращался" в Горшка). Что ж, первую часть в данном издании исправили – в "Розе" теперь напарника Ворона кличут "Горшком". Нюанс однако заключается в том, что для своего переиздания Азбука перевела "Клин" заново, так что Кейса-Горшка теперь в нем кличут… Ящик (Ящик! Карл!) В остальном перевод дилогии "Книги Юга" выглядит глаже старого, а вот к "Клину" есть вопросы. Так что если надумаете менять старые издания, имейте в виду.

Ну не мог Глен Кук, никак не мог, так бесславно завершить историю Черного Отряда его распадом и почти полным уничтожением. И, конечно же, он этого не сделал. Более того, автор преподнес сюрприз его поклонникам. Можно по-разному называть роман "Серебряный клин" (мидквел, кросс-офф, вбоквел), но мне было безумно интересно прочитать историю отколовшейся части Черного Отряда с не самыми главными персонажами, и, самое главное, рассказанную другим летописцем. А затем с большим нетерпением вернуться к сиквелам и пуститься в очередное путешествие с полюбившимися героями. Повествование продолжается все также неторопливо и степенно, но буквально за несколько страниц накрывает с головой, возвращая в чем-то странный и чем-то удивительный, и своеобразный мир. Поставив перед собой великую цель, пополнив свои ряды, Черный Отряд начинает движение к своей мечте - Хатовару. Но этот путь очень тернист и опасен, а Черный Отряд от опасностей и войн никогда не уклонялся и смело бросался в бой. Но решающая битва проиграна и отряд вновь попадает в очень сложную ситуацию, тем более, что капитан отряда похищен. На мой взгляд, автору в "Книгах Юга" удается поддерживать высокий уровень своих произведений, показывая какие изменения претерпевают действующие персонажи, а эти изменения довольно значительные. История Черного отряда, который испытывает грандиозные проблемы и преодолевает ужасные трудности на пути к своим истокам, "Книгами Юга" не заканчивается, поэтому настойчиво рекомендую эти романы к прочтению, предвкушая удовольствие от следующих книг.

Главный герой — это отряд наемников, с определенным кодексом, с правилами, берущими начало в давние времена. Лица разнообразные как сегменты калейдоскопа: воинственный похожий на медведя капитан; пара колдунов, то ли лучших врагов, то ли злейших друзей; лекарь и хронист по имени Костоправ, от чьего лица и ведется повествование. Движение, бой, ожидание, переходы, переходы, отступление, осада, побег и снова бой — таков общий ритм цикла, в некоторых книгах больше набирающий обороты, но именно таково движение Черного Отряда.

Глен Кук и в продолжении своего цикла всё так же остёр на язык, не смотря на критику злопыхателей о том, что, мол, автор уже исписался. Описание путешествия в Хатовар (кто вообще знает, что это такое?) вышло обстоятельнее первой трилогии. Здесь больше деталей, а место действия всё меньше напоминает каноничное фэнтези. Обычно я не особо люблю всякие восточные и тому подобные влияния в традиционно европейском жанре, но Кук смог мне преподнести их так, что я читал, не особо обращая внимания на постепенно изменяющийся колорит. Отдельно хочется сказать про "Серебряный клин", эдакий вбоквел, формально не являющийся Хрониками в их изначальном летописном смысле. Я прямо проникся этой атмосферой отчаяния, захватившей закрытый город, постепенно сходящий с ума от военного положения, голода и холеры. А уж какой бесславный конец нашёл там один старый враг из предыдущих книг... Любо-дорого читать. В общем, Кук по-прежнему хорош. Да, его стиль меняется со временем, но это невозможно всегда писать одинаково, иначе на место новатора от фэнтези придёт типичный ремесленник, выдающий добротные, но не хватающие с неба звёзд конвейерные книги.

Омнибус "Книги Юга" от Глена Кука просто обязателен к прочтению. В ней начинается основная история про Черный Отряд под командованием Костоправа, который решает пойти к истокам зарождения этого самого отряда. "Игра теней" - большей частью про путешествие отряда на юг, через южную часть материка, одна из самых интересных частей, поскольку за отрядом еще тянутся отголоски северных похождений. "Стальные сны" - вариация на тему, а если бы Госпожа снова стала во главе. Ну а "Серебряный клин" для меня стал приятным сюрпризом, вернув к полюбившимся героям на Север.