Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и платяной шкаф = The Chronicles of Narnia. The Lion, the Witch, and the Wardrobe
455 р.
Скидка 15%
Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и платяной шкаф = The Chronicles of Narnia. The Lion, the Witch, and the Wardrobe Клайв С. Льюис

Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и платяной шкаф = The Chronicles of Narnia. The Lion, the Witch, and the Wardrobe

В наличии
455 р.
Скидка 15%
535 р.
120 раз купили
Раздел:Билингвы
Издательство: Издательство Эксмо
Артикул:p1434855
Возрастное ограничение:6+
Год издания:2018
Количество страниц:320
Переплет:Твердый (7БЦ)
Бумага:Офсетная
Формат:126x207 мм
Тираж:5000
Вес:0.29 кг

Способы оплаты

При получении

Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.

Банковской картой на сайте

Visa, MasterCard, Maestro, МИР

QIWI-кошелёк

Яндекс.Деньги

Банковский перевод

О книге

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод самой знаменитой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии".

Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и комментарии.

Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.


Приключения начинаются! Первую повесть из любимой читателями эпопеи «Хроники Нарнии» теперь можно прочитать на двух языках: он дается параллельно на английском и русском. Это идеальный формат для чтения современной литературы, даже если вы хорошо владеете английским - ведь в волшебной стране столько сюрпризов, и что-то можно упустить... Тут вам на помощь придет русский перевод! Для тех, кто пока только стремится к свободному английскому, в конце книги даны упражнения.

Отзывы о книге «Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и платяной шкаф = The Chronicles of Narnia. The Lion, the Witch, and the Wardrobe» (2)

Напишите отзыв и получите до 200 баллов

200 баллов = 20 рублей. Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30% суммы заказа.
Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/
Дарим до 200 баллов за отзыв

18 июля 2019

5
Самая лучшая и добрая книга. Для взрослых и детей. О добре и зле, о предательстве и прощении, о самопожертвовании.

07 января 2019

5
В книге дано как раз то, что я искала: на одной стороне английский текст, с другой стороны русский. Плюсом является, что сколько бы не было написано английский абзацев, столько же будет и русских, это видимо благодаря изменению интервала между строками удается все умещать. Но с виду никак не заметно и на чтение не влияет. Небольшой минус это художественный перевод некоторых фраз, а мне бы хотелось чтобы пословный был перевод, чтобы незнакомые слова прямо за чтением учить, а не догадываться что это, либо лезть в словарь. Но мне все равно нравится, собрала всю коллекцию этих книг, теперь буду читать :) И да, кстати, там ещё и иллюстрации есть!

Выбор читателей