Абдрахимов Леонид Гимадитдинович: Китайский язык. Практикум по аудированию, чтению, говорению. Книга + CD. 2-е изд., испр.

"Практикум" является учебным пособием для обучения чтению, аудированию и говорению на китайском языке, которое, как в лингвистическом, так и в содержательном плане методологически продолжает прежнее аналогичное издание 2004 г.

Структурно книга состоит из двух частей - "Практикума по аудированию" и "Текстов для чтения". В первую часть включены художественные произведения малых форм преимущественно юмористического и сатирического содержания. Эти произведения начитаны дикторами и предназначены для формирования навыков аудирования, выразительного чтения и говорения в естественном темпе.

Во второй части читатель найдет современные художественные произведения различного объема на самые актуальные темы из повседневной жизни китайцев, опубликованные в разных китайских изданиях в период с 2008 по 2010 год. Персонажи этих рассказов говорят на живом разговорном языке, насыщенном фразеологизмами, содержащем наиболее часто встречающиеся диалектизмы, жаргонизмы, молодежный и компьютерный сленг и т. п. Многие лексические единицы, содержащиеся в текстах, не отражены в словарях либо употребляются в переносных значениях применительно к реалиям повседневной жизни. Это те тексты, которые с удовольствием читают взрослые китайцы и китайская молодежь, которые дают хорошее представление о жизни различных слоев общества в современном Китае и которые, без сомнения, будут интересны российскому читателю.

Каждый текст "Практикума" сопровождается лексическим комментарием и вопросами для контроля понимания. Благодаря этому работа с "Практикумом", как самостоятельно, так и под руководством преподавателя, может стать частью эффективной подготовки к сдаче экзамена HSK по разделам "Аудирование", "Чтение и понимание".