Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Коэн Леонард: Книга томления

Артикул: p5952311

Купили 57 раз

Книга томления - фото 1
Книга томления - фото 2
Книга томления - фото 3
Книга томления - фото 4
Книга томления - фото 5
Книга томления - фото 6
Книга томления - фото 7
Книга томления - фото 8

О товаре

Впервые на русском языке второй сборник стихов Леонарда Коэна в прекрасном переводе Максима Немцова.

Всемирно известный певец и писатель писал «Книгу томления» во время своего пятилетнего пребывания в дзен-монастыре в Южной Калифорнии, а позже в Лос-Анджелесе, Монреале и Мумбаи. Этот сборник поэзии стал первым за двадцать лет молчания.

Стихи, как и всегда у Коэна, сопровождаются игривыми и провокационными рисунками, которые неожиданным образом дополняют его медитативный, глубокий и ироничный авторский стиль. Здесь духовность идет рука об руку со страстью, а игривость — с суровостью.

Характеристики

Переводчик:
Немцов Максим Владимирович, Мартынова Шаши
Издательство:
Эксмо, Редакция 1
ISBN:
Возрастное ограничение:
16+
Год издания:
2021
Количество страниц:
304
Переплет:
Твердый (7БЦ)
Формат:
133x206 мм
Вес:
0.33 кг
Осталось мало
799 ₽
123 ₽ - 85%
Лучшая цена
Дарим до 50 бонусов за отзыв

Павел Автоменко

4
Отзыв о покупке
на book24.ru
Потрясающий Коэн и его потрясающий сборник стихов. Лучше бы конечно было издать в билингве, так как господин Немцов очень своеобразно (но мне нравится лично) переводит. В целом всё красиво, все рисунки сохранены за что отдельное спасибо, так как отлично работают на атмосферу.

Дамир Ильясов

5
Леонард Коэн - живое опровержение расхожей глупости, что только для русского рока текст важнее музыки. У него и стихи очень хорошие, даже очаровательные, и это не теряется в русском переводе. Коэн - поэт и музыкант, именно в таком порядке. Фанатов его музыки очень много по всему миру, а качество стихов можно оценить по этой книжке. Думаю, ваша оценка тоже будет высокой.

Сергей Дочкин

5
Отзыв о покупке
на book24.ru
Вряд ли бы мы держали эту книгу в руках, но вышло всё чисто по русски - не было бы счастья, да несчастье помогло. Когда Леонард Коэн понемногу бросал курить и медитировал в Дзен-центре, его менеджер коварно опустошил банковский счёт маэстро. Да, бывают в жизни огорчения, подумал Коэн и вернулся из дзен-буддистской тиши в шоу-бизнес. Кушать-то надо. Триумфальные музыкальные туры, во время которых патриарх стряхнул с себя нафталин, да так, что восторженные слушатели только ахнули, потянули за собой запись новых музыкальных альбомов и возвращение к поэзии. На этой волне Леонард и выпустил очередной сборник стихов. Кстати, рисунок птицы Коэн нашёл в одной из своих коробок, которые не открывал со дня ухода в монастырь. Теперь, что касается, собственно, сабжа. Слушая и читая Коэна я и не предполагал, что дедушка ещё и так занятно рисует. Ну а книга, в которой столь гармонично переплелись стихи рисунки стала для меня настоящим подарком. Спасибо издательству "Эксмо", теперь неплохо бы, начав с конца добраться до начала, то есть, издать в этой же серии ранние сборники стихов этого глубокого, своеобразного и очень интересного поэта.

Елена Ганжула

5
Эта небольшая книга - сборник стихотворений. Было очень интересно познакомиться с изданием, потому что оно больше всего похоже на какой то личный дневник. Здесь есть достаточное количество рисунков, набросков, само содержание стихотворений очень здорово корригируется с рисунками и создается впечатление, что ты держишь в руках что -то очень личное, сокровенное, к чему тебя человек допускает, позволяет тебе прикоснуться к своим мыслям, иногда откровенным, иногда очень потаенным. Автор очень выразительно и искренне высказывается.