Гюго Виктор Мари: Собор Парижской Богоматери

Минус книги: мне теперь придется ждать когда она будет в наличии, чтоб приобрести этот шедевр! Я не читала еще оригинал в силу возраста, но с раннего детства всем сердцем люблю историю Квазимодо благодаря Диснею и очень хочу ознакомиться с текстом. Иллюстрации потрясающие, персонажи будто немного кукольные, но не в плане примитивности, а наоборот, это добавляет им восковой, мрачный шарм. Шрифт мелковат, но я встречала и мельче, тут много страниц, так что иначе б книга была неподъемной. Посмотрела ознак. Фрагменты и картинки и теперь мечтаю подарить себе эту книжку

Великолепная и невероятно изящная серия книг "Метаморфозы". Бесконечно жаль, что ее убрали из продажи. Роман "Собор Парижской Богоматери" - чрезвычайно сильное произведение, вплетающее в свой сюжет огромное число самых разнообразных образов и историй.

Это просто нечто… Поверьте – книга великолепна. На полочке моей домашней библиотеки стоит ее собрат по серии «Метаморфозы» – «Страшные рассказы» Эдгара По, которую я очень люблю. Вот и увидев это издание, я горячо возжелала, чтобы «Собор Парижской Богоматери» составил компанию По… Но цена! Блин! Книжка явно не из тех, что купишь просто так, порадовать себя перед выходными. Типично подарочное издание, коллекционное. Для истинных поклонников Виктора Гюго, Бенжамина Лакомба или просто красивых книг. Думаю, не имеет смысла писать о содержании романа, классика не нуждается в представлении и рецензировании. Лучше будем нахваливать издание. Полюбовалась им в книжном магазине, изо всех сил стараясь не распустить слюни и пересилить себя и не унести книгу на кассу. Получилось с трудом, надо сказать. Итак…. Тяжелая! Это первое впечатление. Очень увесистая, эдакая приятная книжная тяжесть, от которой не устаешь, которой наслаждаешься. Почему тяжелая? Потому что бумага изумительно высокого качества. Мелованная, гладкая – прегладкая, очень плотная. И – точно так же, как с рассказами По – на темном фоне могут оставаться отпечатки пальцев, хоть десять раз руки с мылом помыты (перед чтением «Страшных рассказов» я так и поступала=)!). Так что читать книгу очень осторожно, страницы не лапать!;) Открываем красоту… Шрифт немного расстроил – в сборнике рассказов По он куда крупнее… Но, с другой стороны – если бы и здесь был такой шрифт, количество страниц книги зашкаливало бы до тысячи и книжка точно стала бы неподъемной! Так что терпим! Тем более, он читаемый, в принципе. И мельче бывает. Иллюстрации… О! Это вообще отдельный разговор. Они живут своей жизнью. Да, они прекрасно дополняют текст, но и живут своей жизнью. Вот такая вот интересность. До и после прочтения книги ими можно любоваться несметное количество раз – просто перелистать книгу, еще раз все внимательно пересмотреть, насладиться потрясающими героями. После «Страшных рассказов» и подаренной мне подружкой «Мадам Баттерфляй» я просто влюбилась в творчество Лакомба, оно мне так близко, так от этого любимо… Мрачные сцены, приглушенные цвета, темные тени… Все это так зловеще, таинственно, даже пугающе… Шикарно темные иллюстрации, в них погружаешься с головой… Шикарное издание – другого слова и не подберешь, чтобы полнее охарактеризовать книгу. Каждому книголюбу – в коллекцию! Желательно, в подарок!;)))

Что могу сказать. Книга в классическом переводе ( по мнению общественности - лучшем) Н.Коган. Не смотря на очень уж подробные исторические описания и философских размышлений автора книга читается легко. А те же подробные описания жизни и переживаний героев романа даже очень нравятся. Вопреки ожиданиям книга отнюдь не показалась мне скучной, даже наоборот. Она какая-то мрачная и одновременно притягивающая. Самое сильное впечатление произвела концовка романа, такая закономерная и страшная ... Сама книга усиливала впечатления от романа своей готичностью . Увеличенный формат. Твёрдый гладкий переплёт чёрного цвета с золотым тиснением. Плотная мелованная бумага. Чёткий, хотя и не слишком крупный шрифт. Красная ленточка ляссе .Кукольные иллюстрации Бенджамена Лакомба. Даже их расположение ещё больше погружает нас в книгу.