Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
Ваш город —
Москва?
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Конфуций: Конфуций. Изречения в комиксах

Артикул: p5609582

Купили 50 раз

Конфуций. Изречения в комиксах - фото 1
Конфуций. Изречения в комиксах - фото 2

О товаре

Учение Конфуция — это квинтэссенция человеческой мудрости об устройстве общества, в основе которого лежат нравственность, доброта, порядочность, уважение и образование, доступное каждому, кто хочет стать лучше, — теперь в ультрамодном формате комиксов.

- Как не терять доброту в быстро меняющемся мире?

- Почему процветание страны напрямую связано с уважением к старшим и любовью к младшим?

- Какими должны быть отношения между начальниками и подчиненными?

Художник Цай Чжичжун, чьи рисованные версии классических трактатов разошлись тиражами в 40 миллионов экземпляров на более чем 20 языках, получает огромное удовольствие от своей работы. И щедро делится позитивом с читателем. Улыбнувшись на некоторых страницах, читатель, в свою очередь, может не сомневаться, что каждый классический труд, иллюстрированный Цай Чжичжуном — это очень серьезная работа.

Графический роман в серии «Иллюстрированная библиотека восточной мудрости» впервые публикуется в переводе Бронислава Виногродского — известного российского китаеведа и популяризатора восточных знаний.

«Для Китая данный текст представляет собой основу нравственного закона, регулирующего абсолютно все процессы внутри китайского социума. И тут, безусловно, есть чему поучиться. Особенно тем, кто претендует в нашей стране на позиции лидеров». — Бронислав Виногродский

Аннотация

Книга Конфуция "Рассуждения в изречениях" и история его жизни впервые представлена в формате графического романа. Это вторая книга в серии "Иллюстрированная библиотека восточной мудрости", призванной ознакомить самый широкий круг читателей с классическими трактатами, которые звучат современно и сегодня. В отличие от многих изображений Конфуция, где его показывают автором банальностей, художник Цай Чжичжун ухватил его игривый, самоироничный характер, который особенно проявляется, когда ему приходится общаться с ленивыми учениками. В переводе куратора и переводчика проекта — китаеведа Бронислава Виногродского вся история становится еще более точной, увлекательной и актуальной.

Характеристики

В наличии
1 093 ₽
984 ₽ - 10%
Лучшая цена
Дарим 25 бонусных рублей

Зураб Чхетия

5
Крайне хорошее издание вечно актуального труда о том, как через правильные социальные взаимодействия достичь счастья и процветания на всех уровнях жизни. Из плюсов можно выделить достаточно серьезные и информативные предисловия, обычно не свойственные для комиксов. Также, приятно было увидеть довольно объемную часть комикса, посвященную жизни самого Конфуция, ведь она важна для понимания того контекста, благодаря которому возникло учение Конфуция. Минус могу выделить только один: к сожалению, издательство незаслуженно принизило заслугу Цай Чжичжуна, указав его только как художника-иллюстратора. А ведь он также и автор адаптированного под современный язык текста, который мы видим на страницах комикса (в отличие от оригинального текста "Рассуждений в изречениях" на полях страниц), о чем говорится в одном из предисловий.

Жанна Полонская

5
До чего же это был мудрый человек. До сих пор его слова звучат совершенно современно. А какие рисунки у книги. Можно ознакомиться и с жизнь, и с творчеством Конфуция в доступной форме. Вроде бы переводчик известный. ТАк что и качество перевода на высоте.