Гейман Нил: Коралина

Артикул: p5509647

Купили 50 раз

О товаре

Лучший способ учить иностранный язык - это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.

Предлагаем учить английский язык вместе со знаменитой повестью английского писателя Нила Геймана "Коралина". Полный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за повестью, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем.

В конце книги помещен англо-русский словарик, содержащий лексику повести.

Издание предназначено для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском.

Характеристики

Автор:: Нил Гейман
Серия:: Учим английский, читая классику
Раздел:: Книги на английском языке
Издательство:: АСТ
ISBN:
Возрастное ограничение:: 12+
Год издания:: 2020
Количество страниц:: 320
Переплет:: Мягкий переплёт
Бумага:: газетная
Формат:: 137x200 мм
Вес:: 0.25 кг

Ольга Погуляй

1 сентября 2024 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

Моя любимая история у Нила Геймана, издания которой я собираю абсолютно разные и данная книга понравилась грамотным симбиозом художественного текста и грамматического материала на английском языке. Слева дан текст, а справа различные комментарии, позволяющие глубже проникнуть в самую суть истории на английском и русском языках. Много мистики, динамики, читать увлекательно и точно есть о чем задуматься после прочтения, а еще обязательно посмотреть мультфильм, снятый по данной книге.

Софья Осиюк

26 апреля 2021 г.

"Коралина" - одно из самых лучших произведений в библиографии Нила Геймана. Как оказалось, эту книгу очень легко читать на английском языке, в том числе благодаря словарю и грамматике. Качество обложки, к сожалению, не очень хорошее, но купить для обучения языка можно!

Алина Малиновская

25 апреля 2021 г.

Я читаю книгу "Коралина" далеко не в первый раз, а на английском уже дважды! Нил Гейман - потрясающий писатель в жанре магического реализма. Читать его в оригинале не очень легко, однако, если тренироваться, то всё получится! В этом вам отлично помогут словарь и раздел с грамматикой. Ставлю этому изданию оценку 4 из 5, потому что меня не очень радует качество и оформление.

Михаил Котов

13 марта 2021 г.

Книга про Коралину отлично подойдёт для чтения взрослым (дети вряд ли смогут осилить такой уровень английского), и поэтому хоть изначально данная сказка может вам показаться детский, в процессе чтения вы убедитесь, что это не так. Больше всего мне понравилось немного мрачная атмосфера, которая очень интригует и завораживая, заставляю читать данную книгу вновь и вновь.

Лада Осиюк

21 февраля 2021 г.

Читала эту книгу сначала в русском переводе, а потом два раза в оригинале и могу сказать, что в данной книге представлен вариант, который ничем не отличается от других источников. Единственное, что хорошо отличает именно эту книгу, - это наличие словаря и грамматического разбора некоторых выражений из текста. Книга недорогая, так что, если вам нужно подтянуть английский или вы впервые будете читать историю в оригинале, то смело рекомендую!