Несбё Ю: Кровь на снегу

Сюжет весьма примитивен и порадовал разве что, своей развязкой, которая тоже оставила немало вопросов.. как, впрочем и сам главный герой. Стиль повествования показался мне очень невыразительным, а диалоги довольно банальными.

Забавно посмотреть на профессию киллера изнутри, где повествование идёт по принципу школьного сочинения на тему "Кем быть?" Проникаешься даже некой симпатией к главному герою и поддаешься его фантазии...

Пожалуй, самый мой любимый роман Ю Несбё. И это несмотря на то, что прочитаны все остальные, переведенные на русский книги для взрослой аудитории. По сравнению с романам из серии о Харри Холе, этот непростительно мал, меньше 200 страниц достаточно крупным шрифтом при очень своеобразном формате. А хорош он вот чем. Раскопки в интернете показали, что серию из 2 романов (включая "И прольется кровь") Несбё в Норвегии выпустил под псевдонимом. У нас они вышли под его именем. Но в романе можно учуять тот запах свободы автора от ожиданий читателей (и от их стенаний "когда же выйдет новый роман о Холе"). Он как будто пишет исключительно для себя и в удовольствие. Но его можно узнать по его фирменному стилю (что, кстати говоря, совсем не испортили переводчики) и по концовке. Это самое вкусное для читателя: дойти до конца, а потом судорожно листать обратно, перечитывая и пытаясь понять, как же так это все закручено.