Шекспир Уильям, Карбоун Кортни: кста Гамлет

Купили 50 раз

Купить в партнерских магазинах

Буквоед Читай-Город

О товаре

Представьте, что главные шекспировские персонажи: Гамлет, Клавдий, Макбет, Макдуф, Ромео и Джульетта и другие - все обзавелись смартфонами, а действие разворачивается в SMS-переписке. Получилось? Коварство, любовь, ненависть, предательство, месть, немного современного интернет-сленга, юмора и реалий XXI века. Сюжет и драматургия сохранены. Вы можете сказать, что «это не Шекспир», и вообще: «ОБОЖЕМОЙ, Шекспир в смайликах, какой кошмар!» - но, прочитав пару страниц, вы не сможете оторваться! Это полный разрыв шаблона! Аналогов нет! Персонажи говорят на очень простом языке, понятном современному человеку. Лепят ошибки, нарочно пишут имена с маленькой буквы, потому что так быстрее. Забывают о существовании запятых, ругаются на Т-9. Они - как мы, а мы - как они, потому что похожими SMS-ками мы ежедневно обмениваемся «вКонтакте» и «What`s Up»!

Характеристики

Автор:: Уильям Шекспир, Кортни Карбоун
Переводчик:: Сергеева Валентина Сергеевна
Серия:: Шекспир в смайликах
Раздел:: Романтические книги для подростков
Издательство:: Эксмо, Freedom
ISBN:
Возрастное ограничение:: 12+
Год издания:: 2017
Количество страниц:: 128
Переплет:: Твёрдый переплёт
Бумага:: офсет
Формат:: 136x216 мм
Вес:: 0.27 кг

Анжела Книги

2 декабря 2022 г.

Необычное оформление, правда? Быстрее оценивай новый пост и пиши комментарий если заинтересовался. Вы хотите прочитать бессмертную классику, но не любите читать поэмы и стихи? Тогда эта книга для вас! Кортни Карбоун "сотрудничает" с величайшим драматургом всех времен и народов - Уильямом Шекспиром. Писательница пересказывает произведения Уильяма в уже привычном для нас виде - в жанре переписки! Это что-то новенькое. События разворачиваются вокруг Гамлета и его семьи. После смерти отца, королева-мать быстро вышла замуж за брата короля. Именно его Гамлет подозревает в смерти отца. Получится ли у него доказать, что смерть неслучайна и что с ним случится дальше читай в книге.

ikarilisa0903fake

21 мая 2021 г.

Удобная интерпретация всем известной пьесы, которая для детей слишком сложная, но с помощью этой небольшой книжки их можно познакомить с ней. Смешная, простая, в доступном формате, простой язык и именно пересказ истории, а не добавленный или переигранный сюжет.

Анна Вишникина

25 января 2019 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

Очаровательная книга-малышка! Очень забавная, весёлая, сделанная крайне необычно. Не нужно относиться к ней серьёзно, тогда она обязательно понравится. Особенно тем, кто знаком с оригиналом, потому что адаптация чрезвычайно интересная :)) Пьеса переделанная в смс-переписку со всем причитающимся, тут и смайлики и современные формулировки и намёки. Это всё так увлекательно и мило, что не можешь перестать улыбаться :)