Эрдрич Луиза: Лароуз

Очень глубокая и сердечная книга! Я долго искал что-то близкое по уровню к прозе Тони Моррисон и нашел наконец в лице Луизы Эрдрич! Сюжет довольно тяжелый - это драматичная история о причинах и последствиях, о столкновении традиций и современности и том, как приходится в этих условиях совершать трудный моральный выбор, который никого не спасет... Тем не менее, книга не лишена света и даже доли юмора. В этом она близка к "Богу мелочей" Арундати Рой. Перевод достойный - очень хороший русский язык, роман читается на одном дыхании, несмотря на немалый объем. Рекомендую и ставлю пять из пяти баллов!

Редкая аутентичная книга! Многослойная, большая история, состоящая из множества других историй. Сюжетная линия разворачивается на фоне трагедии- жизнь в обмен на другую жизнь. Мудрость,мистицизм, трусость,зависть,глупость,боль,традиции...живя в маленькой резервации, все становится заметнее,слышнее и острее. Смесь самобытности и морали наделяет эту книгу особым обаянием

Этот роман трогает до глубины души, невероятно эмоциональный, насыщенный, глубокий, драматичный, впечатляющий и бесконечно интересный. Меня поразило, как мало нам известно о тонкостях жизни индейцев, а точнее даже как редко мы об этом задумываемся.. И я имею ввиду не именно бытовой уклад, а их жизнь, взгляды, семьи, набор ценностей, традиции, мышление и система справедливости. Это роман о жизни людей, чья культура мне была неизвестна, но я очень прониклась этой историей и, думаю, смогла понять их мир. Она о трудных решениях, о бескомпромиссности правосудия, о борьбе и выборе, о переплетении судеб, семейных тайнах, душевных метаниях, прощении и силе духа. Сюжет этой книги волнами переносит нас из одного времени в другое, расширяя восприятие этой трагичной истории, давая прочувствовать всё до мелочей, и открывая для нас всё новые факты, погружая в сюжет, удивляя, интригуя, захватывая всё внимание... Написана книга великолепно, моё уважение автору. Это произведение вызвало у меня самые многогранные чувства и переживания, произвело очень сильное, незабываемое впечатление и отклик в душе.

Необычная и самобытная книга, которая заинтересовала меня, прежде всего, своей идеей выбора, основанного на моральных и культурных традициях. То, что происходит в книге это действительно огромная трагедия и то, как она разрешается повергает в шок. Читать о современных индейцах, их прошлом и культуре необычайно интересно, и порой по коже пробегали мурашки от прочитанного, настолько жуткие вещи описывала автор. Очень понравилось смешение жанров в этом романе, это и социально-психологический роман и магический реализм, описывающий традиции коренного населения, призыв духов, ритуалы и их верование. Эти элементы магического реализма вносят новые, яркие краски в повествование, без них книга читалась бы с меньшим интересом. Оформление очень хорошее, лаконичное, но при этом подходит этой истории, качество бумаги и шрифт отличные, книгу советую!

Книга просто великолепная с точки зрения социальных норм. В ней рассматривается одна достаточно непростая история одной семьи, в которой произошла самая настоящая трагедия. Как главные герои решат этот вопрос? Это вам уже расскажет автор книги, а я лично осталась очень довольна прочтением ее. Позволяет всерьез задуматься о том, в каком мире и обществе мы живем. Однозначно заслуживает внимания.