Ирвинг Ирвинг: Легенды Альгамбры

Меня очень впечатлили иллюстрации из этой книги, они так точно передают настроение легенд из этой книги, создают атмосферу волшебства и таинственности. Легенды тоже мне очень понравились, в них много романтики, прекрасных описаний пейзажей и природы, дивного мира, наполненного чудесами. Книга понравится как детям, так и взрослым читателям.

Случайно увидели данную серию в рекламе . Дождались скидку , заказали сразу несколько книг серии. Были приятно удивлены качеством . Качеством печати , иллюстраций и листов . Листы мелованные , сделаны как будто состаренные , внутри есть даже закладка ленточка . Ну серия просто удивительная! Такую книгу приятно держать в руках. Купили немного навырост своему ребенку, но он был счастлив , как и родители . Однозначно рекомендуем к покупке . Прекрасно подойдёт на подарок!

Легенды, читая которые вспоминаешь Ходжу Насреддина, сказки Гауфа, что-то такое восточное. Вообще Альгамбра - это целый сборник новелл и легенд, написанный Ирвингом после того, как он жил несколько месяцев в Альгамбре и собирал местный фольклор, но тут, к сожалению, представлены всего 5 из них. Однако, это хороший вариант для ознакомления, а если понравится, то можно и за полный вариант взяться. Замечательный слог, очень самобытные, авторские истории, но это не детские сказки, кмк, для малышни текст сложноват. Оформление, как всегда в этой серии, на высоте, органичные иллюстрации, так подходящие легендам, хорошая полиграфия, шрифт, состаренность - все на месте.

Долгожданное переиздание Легенд Альгамбры. Ирвинг Вашингтон ,совершив путешествие в Испанию, посетил знаменитую крепость-дворец Альгамбру. Альгамбра его завораживает, вызывает неописуемый восторг. Ему удается узнать у местных жителей и записать множество интересных историй и сведений, которые потом вошли в книгу "Альгамбра". Она была опубликована в США в 1832 году. В данный сборник вошли 5 легенд . Легенды красивые, романтические и волшебные. Здесь и мавританские сокровища, спрятанные в горных пещерах и легенды о зачарованных всадниках. Сейчас эти легенды рассказывают туристам экскурсоводы. Героям некоторых легенд в Гренаде стоят памятники (да и самому писателю здесь есть памятник). А легенда об арабском звездочете послужила источником для написания Пушкиным " Сказки о золотом петушке...". Мне понравился хороший перевод Муравьева .Язык простой, читается легко. Иллюстрации Артура Диксона очень понравились. Но их конечно маловато, хотелось бы побольше. Цветных 10, но есть совершенно чудесные ч/б рисунки. Книга будет интересна взрослым.

Отборные иллюстрации, и их так много! В книге 5 легенд. Отлично на подарок на любой возраст.