Эванс Хэрриет: Лето бабочек

Артикул: p5443058

Купили 68 раз

О товаре

"Давно забытый король даровал своей возлюбленной огромный замок, Кипсейк, и уехал, чтобы никогда не вернуться. Несмотря на чудесных бабочек, обитающих в саду, Кипсейк стал ее проклятием. Ведь королева умирала от тоски и одиночества внутри огромного каменного монстра. Она замуровала себя в старой часовне, не сумев вынести разлуки с любимым..Такую сказку Нина Парр читала в детстве. Из-за бабочек погиб ее собственный отец, знаменитый энтомолог. Она никогда не видела его до того, как он воскрес, оказавшись на пороге ее дома. До того, как оказалось, что старая сказка вовсе не выдумка..""Лето бабочек"" - история рода, история женщин, переживших войну и насилие, женщин, которым пришлось бороться за свою любовь. И каждой из них предстоит вернуться в замок, скрытый от посторонних глаз, затерявшийся в лесах старого графства. Они вернутся, чтобы узнать всю правду о себе. И тогда начнется главное лето в их жизни – лето бабочек.."

Цитаты

Когда одинокий солнечный луч выхватил ее из полумрака, я посмотрела на ее сверкающую брошь и увидела, что она в форме бабочки. И тогда я испугалась. Потому что его убили именно бабочки, и я ненавидела их.

Характеристики

Автор:: Хэрриет Эванс
Переводчик:: Косорукова Татьяна
Серия:: Хроники семьи от Хэрриет Эванс
Раздел:: Зарубежная сентиментальная проза
Издательство:: Эксмо, Редакция 1
ISBN:
Возрастное ограничение:: 18+
Год издания:: 2020
Количество страниц:: 512
Переплет:: Твёрдый переплёт
Бумага:: газетная
Формат:: 129x205 мм
Вес:: 0.42 кг

Анастасия Бальцер

31 июля 2023 г.

Книга "Лето бабочек" авторства Эванса Хэрриет оказалась для меня настоящим открытием. Это захватывающий роман, который обладает прекрасным описанием пейзажей и глубокими персонажами. Очень впечатляет манера повествования автора. Она смогла передать атмосферу теплого летнего дня, запахи и звуки моря, а также неповторимые эмоции, которые пронизывают историю. Персонажи книги так реалистично описаны, что читатель легко чувствует себя рядом с ними, переживая их радости, печали и страхи.

Анна Зыбина

17 января 2023 г.

Мне очень понравилась эта книга, хотя она и проносилась взад-вперед во времени, но как только персонажи разных эпох были установлены, за ними стало легче следить. По сути, это история о неблагополучной семье, тайнах и обязательствах, которые переходят из поколения в поколение, связывая их всех вместе на вечность. История вращается вокруг наследства, а также о совершенных ошибках и жертвах, принесенных для исправления этих ошибок, чтобы искупить ошибки, совершенные поколениями до рождения нынешней Нины. Мне нравилось путешествие этих женщин, когда они брали на себя ответственность за свое наследство и бремя, которое оно им принесло.

Александр Хмыров

5 декабря 2021 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

Уж очень много критики в отзывах на эту книгу. Да, перевод корявенький, а история вполне приличная, очень люблю романы или семейные саги, события в которых происходят в замках или родовых поместьях. Роман о женщинах, разных: и вызывающих омерзение, и вызывающих симпатию, как и в настоящей жизни. Эта история не белая и пушистая, но вполне затягивающая. Рекомендую.

Елена Коняшкина

14 января 2021 г.

Книга которая мне вроде и понравилась, а вроде и не очень. Сама задумка сюжета весьма неплохая и интригующая, но исполнение слабовато. Не хватило азарта, эмоций и дерзости. Герои вроде не плохие, но мало эмоциональные. Сложно что то сказать о книге, но скажу что эту книгу точно не стоит выбирать для первого знакомства с автором.

Ольга Рыжкова

27 августа 2020 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

Поставила 1 балл. Оформление замечательное и уверена содержание книги тоже, но в таком ужасающем переводе!! После книги Дикие цветы, которая мне очень понравилась, сразу принялась за эту книгу, и ужаснулась. Очень пожалела, что приобрела. Это не литературный художественный перевод. Ощущение, что это сделал онлайн переводчик. Пока читаешь одно предложение, забываешь о чём книга. Эх, очень жаль, а такой хороший замысел книги. Может быть появится в другом переводе... Много также ошибок и не согласованных предложений. Увы и ах. Жду теперь в заказе Место для нас и опасаюсь. Но в Место для нас другой переводчик.

Сегодня многие люди говорят: «Я плохая мать». «Она не очень хорошая мать». «О, я просто ужасная мать». Как будто ждут какого-то осуждения. Вот этот человек: плохая мать. А вон там, через три дома направо: хорошая мать. Я никогда не думала о своей матери этими категориями. Она - моя единственная мама, поэтому как я могу сравнивать ее с другими? Я всегда знала, что она любит меня.

… все это давало мне понять, что кто-то обо мне заботится, кто-то присматривает за мной, кто-то любит меня. Это все нужно детям, правда. Это очень просто.

Когда я снова начала читать, я кое-что поняла. Я могла, наверное, пересказать вам всю историю по памяти. Я заперла ее в своей голове, забыла о ней, а она все время была в этом доме, в ожидании, что ее найдут. Как будто все, что я знаю, это ложь, или есть что-то, чего я не знаю.

Легенда гласит, что мы были русалками, которые, сотни лет назад, сбросили хвосты, чтобы жить на суше, и чья красота сделала нас богатыми. Другая, более прозаичная версия, говорит, что мы были лодочниками, которые достаточно разбогатели, чтобы купить землю, и потом брали плату за пересечение ручья: немногим больше, чем бандиты.