Сондерс Джордж: Линкольн в бардо

Эта первая книга Джорджа Сондерса, с которой я ознакомился, и не удивительно, это его самое громкое и получившее множество наград произведение. Прочитал я его сначала в электронном виде, и как это у меня принято, если книга понравилась, то я или покупаю её себе, в коллекцию и в знак благодарности к автору, за проделанную работу, или делаю приятные подарки близким. Так будет и с этот книгой. И сразу скажу, такая книга, для читающего друга, который, желательно, хотя бы немного знаком с тибетским буддизмом или религией бон, (но это не прям обязательно) будет идеальным подарком. Меня самого изначально зацепила эта нестыковка в названии, с буддизмом и его мифологией я в свое время увлекался, читал и «Бардо тхёдол» - тибетскую книгу мертвых. И сначала не понял, о том ли Бардо упоминается в названии, ведь с Линкольном это вообще вроде как связано быть не может. Оказалось я все правильно понял, и в этом вся задумка автора Человеку совсем незнакомому с буддизмом может показаться что эта книга какофония разномастных реплик, цитат, которые звучат как каша. Но в этом и гений Сондерса, таким образом он дает возможность читателю как бы окунуться в это чистилище, момент умирания, момент между жизнью и смертью, и ощущать то что чувствует там душа, по мнению буддистов. Книга может понравиться и тем, кто любит творчество Пелевина, в его заигрывании с темой буддизма, местами это вам напомнит «Чапаев и пустоту». Для ознакомления - советую

Роман Линкольн в бардо, принесший Сондерсу популярность, написан в необычном стиле - составлен из цитат людей, многие из которых находятся в состоянии между жизнью и смертью - бардо. Это по сути тот момент перед высшим судом, когда подводится итог жизни. Главные герои, безусловно, Авраам Линкольн и уго сын, попавший в это пространство. Книга - размышление, сомнения Линкольна в правильности его решений, дает читателю возможность оценить ношу, которая лежала на его плечах.

Книга для размышлений. В центре президент Линкольн с его горем после смерти сына и сомнениями в своих решениях во время Гражданской войны. Сначала кажется похожей на Божественную комедию Данте- множество людей с их грехами и пороками. Место действия - кладбище, бардо - переходный мир между жизнью и смертью. Но постепенно из всей мозаики исторических цитат и реплик людей возникает понимание, как сложно все в этом мире, где замысел Творца непонятен, бывшие преступники страдают от самих себя, а жертвы не должны быть напрасны. Не самое лёгкое, но важное чтение.

Немного в недоумении. Сначала очень сильно сбивало с мысли огромное количество сносок на источники цитат и событий, я честно пыталась все их прочитать и теряла нить повествования вообще. Потом, когда просто стала проскакивать их глазами, смогла уловить линию сюжет. Но практически до последний страниц мне было непонятно - кем же считают себя жители бардо? И если они все нагрешили в жизни, почему маленький Уильям тоже попал туда? Книгу дочитала, но осталось много вопросов... Автор на них ответа не даёт, но заставляет задуматься - что же всё-таки ждёт нас ТАМ? Ответ на этот вопрос уже знает священник, но он должен молчать...

Довольно необычная форма повествования, сначала смутила, думал будет сложно воспринимать, напоминает пьесу, с вкраплением реальных исторических воспоминаний, порой противоречивых. Персонажи БОРДО ничуть не поменяли своего поведения и своеобразности изречений, которыми обладали при жизни, что немудрено - они же верят, что просто хворают. Те же склоки и человеческие особенности. Первая моя книга этого автора, сравнивать не с чем, понравилась.