Live by Night

Боюсь, Деннис Лихейн – часто упускаемый из виду автор, поскольку названия его произведений ничего не говорят о его стиле повествования. Однако по его романам снято столько фильмов, что можно было бы подумать, что он станет именем нарицательным. Он – искусный рассказчик. Превратить жизнь относительно обыденного человека в захватывающее повествование, обладая исключительной способностью улавливать мельчайшие детали, – вот что ставит его в один ряд с великими писателями. В каждой сцене, которая всплывает в нашем воображении, Лихейн точно передает суть характеров персонажей, рисует их в красках и даже передает запахи. И делает это в своем собственном стиле – своими, казалось бы, мимолетными замечаниями как в описаниях, так и в диалогах. Текстура истории живая и реальная, как и погода.

Эта книга рассказывает о Джо Кофлине, третьем сыне известного бостонского полицейского, который погряз в преступной жизни. Ему нравится представлять себя "вне закона", но на самом деле он становится лидером местной мафиозной группировки в районе Тампы, штат Флорида. В книге прослеживается его "гангстерская жизнь" в Бостоне до ареста (во время которого он влюбляется в девушку одного из ведущих гангстеров), его пребывание в тюрьме и последующая жизнь в Тампе времен сухого закона. Книга не была плохим чтением, просто в нее было немного трудно поверить. У Кофлина есть реальные проблемы с убийством людей, что удивительно, учитывая, что он стал боссом мафии (пусть и местной). У его нерешительности есть веская причина, но создается впечатление, что Лихейн пытается сделать Кофлина привлекательным, а не честным.