Лучшие смешные рассказы. Уровень 2

Хорошая книга для тех, кто хочет читать на немецком языке, еще не очень хорошо им владея. Сборник содержит адаптированные рассказы, поэтому читать не сложно. Помогает и то, что незнакомые слова можно посмотреть в словаре в конце книги. Есть комментарии с переводом сложных выражений. Упражнения после каждого рассказа также способствуют пониманию, особенно нахождение в тексте ответов на вопросы. Сами рассказы небольшие, современные, на самом деле смешные, особенно про детей и животных. Книга компактная, симпатичная, бумага белая, шрифт крупный, обложка привлекательная. Мне очень понравилась книга, читать ее приятно и полезно для продвижения в немецком.

Мне эта книга нравится. Использую её для обучения немецкому языку для дополнительного чтения. Тексты доступные, интересные, разнообразные. Некоторые из них вполне подходят для начинающих. К упражнениям даны ответы; в конце книги словарь. И ещё мне понравилось, что тексты напечатаны достаточно крупным шрифтом. По сюжетам текстов можно придумать интересные задания для учеников.

Вот уж честно никогда не думал, что наступит такое время, когда книги любимых авторов можно будет прочесть на оригинальном языке написания. Мой немецкий развит не так сильно, но техническая часть книги помогает компенсировать мои пробелы. В оригинале конечно все звучит иначе.