Любимцы фортуны
Артикул: p607720
Купили 10 раз
О товаре
Семья Макмаон вот уже много десятилетий царит в Голливуде. Когда-то "фабрику грез" покорил великий актер Дьюк Макмаон. Потом его сын, успешный продюсер, создал настоящую финансовую империю... Теперь настало время действовать представительнице третьего поколения Макмаонов - красавице Сиене. Однако жизнь восходящей кинозвезды вовсе не беспечальна. Слишком много скелетов хранится в шкафах Макмаонов. Слишком много тайн предстоит раскрыть Сиене - если, конечно, она готова посмотреть в глаза прошлому!..
Светлана Костина
Ну мои впечатления самые смутные об этом романе.
В принципе, для любителей гламура, наверное, роман будет более-менее читаем.
Мне он даже напомнил "голливудские" романы Дж.Коллинз, правда в гораздо, гораздо более худшем исполнении.
Ибо подобный стиль романа, который нам здесь явили автор - или, все же надо сделать отметку - может быть и переводчик - я называю суховатым или даже схематичным. И для меня данный стиль если и не убивает сам роман, то переводит его в разряд второстепенных, читаемых исключительно потому, что "нет ничего лучше".
Начало сюжета - Пролог. Молодая представительница семьи Сиена Макмаон в закрытой Английской школе, в 1998г. делает все, что бы ее исключили и вернули на родину. Избалованная девчонка совершено не хочет подчиняться дисциплине, внимать наукам и прочему "ненужному" с ее точки зрения.
Сюжет посвящен жизни голливудской семейке Макмаонов - от дедули, известного актера, затем продюсера и самодура в одном лице, до третьего поколения - вот этой девицы Сиены. Высший свет и Голливуд присутствуют. Сюжет и отношения персонажей, в принципе, могут, наверное, заинтересовать любителя гламурных романов, мне же было скучно читать.
Но у меня никто из персонажей не вызвал сочувствия. Меня, откровенно говоря, эти персонажи даже раздражали.
И вкупе со стилем - это сделало книгу вяло читаемой. Это и есть самый основной минус романа для меня.
И он перевесил основной плюс романа - толщину самого произведения. Роман отнюдь не маленький и вполне объемный. Но радости при чтении мне это не доставило.
Что бы быть справедливой отмечу, что на мое впечатление похоже оказал роман, читаемый перед этим произведением. Я говорю о прекрасном и эмоциональном романе П. Конроя "Обрученные с югом". Похоже, перепад в уровне этих двух романов и авторов, и даже, возможно, переводчиков, сыграл свою злую роль.
Должна отметить, что я покупала этот роман по смешной распродажной цене, чему очень рада. А вот с учетом нынешней цены, на мой взгляд, лучше сделать выбор в пользу покупки романа Конроя "Обрученные с югом", цена почти одинаковая, а толку больше.
Немного об издании для ценителей полиграфии. Год издания 2008, бумага - обычная газетка не самого хорошего качества, но надо отдать должное способу ее хранения - в моем экземпляре она не пожелтела, так же и обложка не выцвела, не загрязнилась.