Любимые сказки из страны троллей. Норвежские волшебные истории о троллях, гномах и других существах

Норвегия, страна фьордов и викингов, подарила миру не меньше сказочных богатств, чем ее соседи Швеция и Дания. Коварные эльфы, суровые тролли, могущественные колдуны, хитрые кобольды, добродушные гномы — мир норвежских сказок полон самых удивительных существ, живущих бок о бок с общими для скандинавской мифологии северными богами — Тором, Одином, Фрейей и Локи.

Эта книга впервые познакомит наших читателей с 36 норвежскими сказками, большая часть которых извлечена из различных источников XIX века и не переиздавалась в России целое столетие.

Чтобы ваше путешествие по миру сказок было еще более ярким и незабываемым, мы украсили это издание великолепными иллюстрациями норвежских художников — Адольфа Тидеманда, Акселя Эндера, Эрика Теодора Вереншёлля, Кристиана Крога, Яна Экенеса, Кнуда Бергслина, Питера Николая Арбо, Эйлифа Петерссена, Сесилии Даль, Ханса Фредрика Гуде, Хальфдана Эгедиуса и многих других. А блистательные классические переводы С. М. Макаровой, В. М. Богровой, С. П. Кублицкой-Пиоттух, Е. Г. Комаровой и Д.Н. Садовникова добавят ярких штрихов для создания сказочного настроения.