Клэрмонт Крис: Люди Икс. Сага о Тёмном Фениксе. Золотая коллекция Marvel

Одно из самых знаковых событий во вселенной Людей Икс, да и вообще всей Marvel. Что, если на одного из людей Икс свалиться такая сила и могущество, с которыми он не сможет совладать? Что, если из-за одного мгновения слабости лишаться жизни миллиарды существ? Крис Клэрмонт заставил бывших друзей и соратников сражаться против человека, которого любили и считали чуть ли не родной сестрой. Автор раскрутил драму до галактических масштабов. По мере развития сюжета (и постепенного пробуждения Темного Феникса) нелегкая занесет героев в клуб Адского Пламени, где высокомерные персоны попытаются использовать силу Феникса в своих коварных замыслах, на крейсер инопланетной расы Ши'ар, для проведения суда над Джиной Грей, а затем и на поверхность Луны, где произойдет финальная битва за судьбу рыжеволосой Чудо-Девушки. Помимо основной истории в этот сборник вошла альтернативная версия концовки, черно-белый выпуск о приключениях Джины и ее сестры Сары во время летнего отпуска, а также выпуск из серии "что, если?", который показывает события, произошедшие после альтернативной концовки.

Шикарное издание культового классического сюжета. История захватывающая и эпичная, перевернувшая мир людей икс. В книгу входят все выпуски о Темном фениксе, а также сюжет из линейки "Что если". Издание с твердой обложкой, премиального увеличенного формата.

Отличное издание известной истории о Людях Икс: увеличенный формат, твёрдая обложка с частичным глянцевым покрытием и обилие дополнительного материала. До этого сюжет издавался в Ашет, и, на мой взгляд, у Комильфо в Золотой коллекции получилось лучше. Что по качеству иллюстраций, что по переводу. У Ашет в первых выпусках прерывистый контур рисунка (см. фото со Шторм), а в моментах, где переводчик не смог понять, что имелось в виду, начинаются ошибки и сочинительство. Например, момент со Зверем в штабе Мстителей: в Ашет перевели, что он смотрит повторы старых сериалов на посту, тогда как Хэнк занимался самокопанием и вёл мысленный монолог, как герои мыльных телешоу. И подобных моментов достаточно, не говоря уж о совсем грубых ошибках. В Золотой коллекции перевод лучше, даже переданы речевые особенности персонажей и не стесняются в ругательствах. Конечно, не без ошибок (Аннандейл-на-Гудзоне в 80 км к северо-западу, а не к северо-востоку от штаба Людей Икс), и в некоторых местах я бы перевела ближе к оригиналу. Перерисовка звуков и надписей тоже лучше, чем в Ашет. Единственное, что не понравилось — вступительная страница 135 выпуска. Буквы какие-то волнистые, надо было прямыми линиями от центра взрыва рисовать, а не в фотошопе куски штамповать из разных мест оригинала. В итоге как будто северное сияние, а не взрыв корабля. Но это уже придирки. В целом, прекрасное издание, кроме номеров 129-138 много дополнительного материала: выпуск с изначальной отмененной концовкой, с альтернативной версией, интервью авторов, обложки, досье героев и чёрно-белые страницы комикса. Хотелось бы ещё, чтоб названия выпусков писали хоть где-то в оригинале, а то новички не сразу поймут, необыкновенные — это extraordinary, uncanny или astonishing.

Внутри тома крайне много отсылок на предыдущие выпуски и события прошлого. Жаль конечно что они не вышли у нас. Было бы интересно взглянуть на всю картину в целом. Однако и сама по себе эта история о страданиях и лишениях людей икс очень хорошо прописана, а за Джин по настоящему начинаешь переживать. Особенно понравились выпуски в конце, про космос и огромный дом (дабы не спойлерить события), а так же альтернативный конец комикса, что так же смотрится интересно. Это очень крутой и важный комикс для мутантов, и я рад что он вышел в формате Золотой Коллекции

Комикс по-моему мнению можно в определенной степени считать переломным и культовым не только для серии про людей икс, но и для издательство марвел в целом, ведь в свое время это глобальное событие полностью изменило отношение и взгляды многих авторов на супергероику. В саге отлично сочетаются и драма и мистика и даже присутствуют эпичные сражения с поистине большим размахом. Также отметил бы приятные яркие цвета в комиксе, которые свойственны работам тех лет.