Нортон Андрэ: Магия
Купили 26 раз
Купить в партнерских магазинах
О товаре
На протяжении более полувека Андрэ Нортон — один из самых популярных авторов научной фантастики и фэнтези в мире. Ее первые произведения были опубликованы в далеких 40-х годах прошлого века и вызвали бурю восторга у читателей всех возрастов, и жанр научной фантастики обрел бесчисленное количество новых поклонников. Циклы «Магия», «Колдовской мир», «Королева Солнца», «Предтечи» и «Перекресток времени» давно стали классикой мировой фантастики. В данное издание вошли первые шесть романов из знаменитого цикла «Магия». .
Характеристики
- Автор:
- Андрэ Нортон
- Серия:
- Отцы - основатели
- Раздел:
- Зарубежное фэнтези
- Издательство:
- Эксмо, Редакция 1
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 16+
- Год издания:
- 2014
- Количество страниц:
- 864
- Переплет:
- Твёрдый переплёт
- Формат:
- 125x200 мм
- Вес:
- 0.76 кг
Татьяна лазаренко
Собственно говоря, я осилила только "Магию стали" (незатейливо и попахивает плагиатом, но жить можно) и страниц десять "Волшебного дома" - и на нем сломалась. Во-первых, в оглавлении заявлен "Волшебный дом", но в самой книге эта часть называется "Магия восьмиугольного дома". Уже это меня насторожило, и не зря. Кажется, переводчик свое творение не перечитывал (или думает, что русский язык - он такой), а редактора к этой книге близко не подпустили. Катастрофическое смешение времен в сочетании с убийственными словесными оборотами привели к тому, что я осознала, что тупо таращусь на страницу, не понимая смысла написанного. Оцениваю это издание на два балла максимум. Позор, товарищи переводчики/редакторы/издатели.