Лондон Джек: Маленькая хозяйка большого дома. Уровень 3

Прекрасное произведение, где сердце красавицы находится в раздумьях. Книжечка небольшая, легкая, удобно брать с собой. Уровень языка для комфортного чтения должен быть примерно В1, что соответствует Intermediate. Как по мне, это самая приятная часть в изучении английского языка, и полезно и приятно.

Прекрасная книга, превзошла все мои ожидания. Я читала это произведение на русском языке и долго раздумывала, покупать ли это издание, но все-таки решилась. Читать роман на языке оригинала - особенное удовольствие, пусть даже текст и адаптирован. Читается легко, есть комментарии с переводом сложных выражений и большой словарь в конце книги. История о женщине, которая разрывается между любовью к мужу и его другу, впечатляет и запоминается. У книги удобный формат, красивый шрифт, приятная белая бумага. Для меня это оказалась очень удачная покупка.

Когда встретилась эта книга, купила не раздумывая, чтобы поддерживать свой английский и просто насладиться еще раз чтением прекрасного произведения. Это история о замужней женщине, вполне счастливой в браке, но имевшей несчастье влюбиться в друга своего мужа. О том, как она решила вставшую перед ней моральную диллему. Адаптация хорошая, текст сокращен, но ничего не теряется, все понятно. Есть словарь, пояснения сложных моментов в сносках, упражнения. Бумага белая, обложка очень мне нравится, привлекает.

любимая книга у джека лондона, в которой не поднимаются извечные темы поиска смысла жизни и поиска своего места в этой жизни, уж очень устала от книг с подобной тематикой. эта книга пришлась как раз в пору! сюжет очень простой но не тривиальный. лаконичность, пунктуальность, художественность, все на высоте, 5!

Маленькую хозяйку большого дома я читала в оригинале, ещё в свои юные четырнадцать лет, а сейчас решила начать изучать английский язык и вспомнила об этой книге, практически сразу нашла её в сокращение для изучения иностранного. Сюжет сокращен, но все предельно ясно и понятно, суть не утерялась. Вроде бы книга и не очень тяжёлая, но идёт туго, так как много новых и сложных слов. Упражнения идут каждую главу, под конец становятся слишком сложными, но если вы учили язык, то особых трудностей возникнуть не должно.