Олкотт Луиза Мэй: Маленькие женщины

Если честно, я захотела прочитать книгу, потому что ее любила Рейчел из сериала «Друзья». Я расценила это, как довольно странное начало знакомства с историей, которая относится к классике. Весь роман просто пропитан добротой и каким-то внутренним тёплом, и его там столько, что она может согреть ещё не одну замёрзшую душу. Читатель проживает вместе с героями целый год. Если читать не торопясь, то получится именно прожить этот уютный, тёплый год, по которому потом будешь очень скучать, и обязательно захочешь вернуться. Здорово, что книги дарят нам именно эту возможность – возможность возвращаться, когда хочется. Гражданская война, забрав мужчин, оставляет женщин одних справлять со всеми невзгодами, большими и маленькими. Этот роман не о войне, но ее присутствие довольно ощутимо. Читатель наблюдает за взрослением четырёх девочек, испытывая их эмоции и первые впечатления от суровой жизни вместе с ними. С ними мы смеёмся, говорим по душам, но с ними же мы злимся, негодуем и плачем. В весь этот процесс вплетены ненавязчивые советы для юных читателей. Они не бросаются в глаза, но ты всегда точно знаешь, что хочет сказать тебе автор. Может поэтому, эту историю читают в основном в юном возрасте. Хотя и взрослому эта книга безусловно доставит несравнимое удовольствие.

Несмотря на то, что семья обеднела, порой приходилось голодать, эти люди не потеряли своей человечности и даже в крайней нужде готовы были отдать последнее тем, кому гораздо хуже, чем им самим. Потеря денег не ожесточило их сердца, а наоборот, сплотила семью ещё больше. Разве не такие книги нужно читать детям? Чтобы они видели, что и без огромных денег можно жить достойно, что не нужно искать всю жизнь богатого принца в шикарном замке, а довольствоваться тем, что имеешь и быть счастливым.

Повелась на книгу (всю серию, созданную писательницей), которая как-то мимо меня прошла, впрочем, чего удивляться. книги иногда умеют вот так выскакивать из прошлого и вдруг становится популярными. Но для меня- не тот случай. Скучно, приторно, даже чересчур, неинтересно вообще. Из плюсов, очевидных, и достоинств книги могу отметить сильный перевод, который максимально сохранил язык авторский (много старинный, особенных словечек), как говор слышишь!, и интересно про быт прочитать того времени. Детям, полагаю, такое будет - нудно.

Оформление этой книги - это прямое попадание в атмосферу её сюжета. Цветовая гамма, иллюстрации - это всё однозначно дополняет произведение. И именно в этом издании всё подобрано идеально. Его можно взять тем, кто не уверен, что будет читать все четыре книги, но первую уж точно хочется попробовать, как минимум, перед просмотром экранизации :)

Это нормально любить фильм больше книги?) Это все из-за Шаламе) Я читала не в этом издании, а в оригинале. Скажу честно- сложновато. Но после просмотра фильма легче. Поэтому можно и глянуть перед чтением. Как ни странно моя любимая сестра- Эми. Может, потому что ухватила за кудряшки Шаламе) Мать или Марми у них, конечно, мудрая ничего не скажешь. Советы направо налево раздаёт, я парочку и себе припасла) Об английском. Большим плюсом является частое повторение слов (gown, colt, envy) из-за этого они хорошо запоминаются.