Пройслер Отфрид: Маленькое привидение(пер.Э.Ивановой)

Недавно открыла для себя серию детских книг "Книги- мои друзья" издательства Эксмо и была приятно поражена.Во первых,самим оформлением: название книги и автор на обложке написаны на фоне определенного цвета,так же как и следующая первая и последняя страницы. Есть красный,зеленый,оранжевый,голубой, синий, фиолетовый- все цвета радуги, символа счастливого детства. И пусть вас не смущает более чем умеренная цена издания,все книги в твердом переплете, напечатаны на плотной белой бумаге, практически во всех книгах иллюстрации цветные. На этот раз издательство порадовало маленьких читателей произведением Отфрида Пройслера в переводе с немецкого Эльвиры Ивановой " Маленькое приведение". Иллюстратор Ники Гольц представила главного героя сказочной повести в виде существа непонятных форм, у которого только четко прорисованы глаза цвета неба голубого и в разные стороны топорщатся волосы( волосы ли ) как у ежика. Само произведение о приключениях непутевого Привиденчика и доставленных им хлопотах жителей Ойленбурга.

Замечательная детская книга с прекрасными иллюстрациями Ники Гольц (даже не знаю что мне больше нравится -- текст или рисунки). Мне и детям сказка понравилась, пересказывать её не буду, напишу лишь, что чудес там в меру, не слишком много, вполне жизненная история, читать интересно. Недавно нашла эту серию, была приятно удивлена и ассортиментом, и оформлением. Бумага белая, достаточно плотная, шрифт крупный.