Юхансон Г.: Машины работают

Артикул: p6123973

Купили 40 раз

О товаре

Машины окружают человека повсюду и очень помогают ему и в делах, и в повседневной жизни. В этой книге механик Мулле Мек и его собака Буффа расскажут самым маленьким читателям о главных машинах-помощниках, которые можно встретить в городе, в деревне и на заснеженных горных трассах: о тракторах и комбайнах, об общественном транспорте и строительной технике, о снегоходах, гусеничных вездеходах, ратраках и о многих-многих других важных и полезных машинах и устройствах.

Иллюстрации и текст рассчитаны на самых маленьких читателей 1-3 лет, только начинающих своё знакомство с книгами и автотехникой.

Создатели книг о Мулле Меке - известный шведский писатель Георг Юхансон, автор множества детских книг о науке и технике, и не менее знаменитый художник-иллюстратор Йенс Альбум. Истории о мастере на все руки, механике Мулле Мекке и его собаке Буффе пользуются огромной популярностью у шведских детей вот уже на протяжении 25 лет. Мулле любят не меньше, чем известных героев сказок Астрид Линдгрен.

Характеристики

Автор:: Юхансон Г.
Серия:: Мулле Мек для маленьких
Раздел:: Наука и техника
Издательство:: Мелик-Пашаев
ISBN:
Год издания:: 2020
Количество страниц:: 56
Формат:: 215x217 мм
Вес:: 0.33 кг

Екатерина Иванова

4 апреля 2023 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

Давно засматривалась на книги про Мулле Мека, у кого сыновья, поймут, с одной стороны сын любит машины и транспорт, а с другой - не пропускает мимо ни одной собаки. Конечно, вариант героя собачки, помогающей своему мастеровитому хозяину - вариант более чем заманчивый. Сыну 2 года, книга оправдала ожидания, хотя я бы не сказала, что она до 3, нет, и в 4 она будет интересна, и возможно позже, в зависимости от увлечённости машинами. Книга является одной из цикла про Мулле Мека и его собаку Буффа, разделённого по возрастам. Данная книга для малышей, содержит 3 интересные истории, рассказанные от лица Мулле Мека в форме речи, обращённой своему питомцу. Мулле по факту разговаривает с собакой, и разговор идёт очень легко и непринуждённо, переводчик постарался на славу, слова так и льются, читается легко на одном дыхании, и как результат - ребёнок хочет читать ещё и ещё. Иллюстрации его так же сильно захватили, машин много и нарисованы они жизненно. Надеюсь, книги для старшего возраста не менее легко для прочтения, ведь, уже не раз заметила, как иной раз мне тяжело читать детские книги из-за косноязычия переводчиков либо перебора с прямой речью, которую авторы не трудятся сложить в единое полотно, не говоря уже о том, что прямую речь саму по себе читать довольно сложно, как и воспринимать ребёнку вслух. Приятно была удивлена слогом произведения, а сына захватили иллюстрации и незамысловатые приключения героев, помогающие нам изучить работу различных машин

Елена Харькова

10 марта 2023 г.

Это прекрасная книга, рассказывающая очень познавательно и интересно о машинах в городе. В книге присутствуют двое главных героев - Мулле и Буффа. Пожалуй, именно с этой книги началась наша большая любовь к Мулле. Рекомендую книгу в основном для малышей, только начинающих слушать, возрастом двух лет и старше. Книга маленького формата, но толстая, в ней три истории.