Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Макьюэн Иэн: Мечтатель

Артикул: p211900

Купили 24 раза

Мечтатель - фото 1
Мечтатель - фото 2
Мечтатель - фото 3
Мечтатель - фото 4
Мечтатель - фото 5
Мечтатель - фото 6
Мечтатель - фото 7

О товаре

"Закончив очередную главу “Мечтателя”, я читал ее вслух моим детям. Договоренность была простая: они выслушивали свежую часть… а я выслушивал полезные редакторские замечания. Нам нравится в детских книгах то, что они доставляют радость нашим детям, и тут замешана не столько литература, сколько любовь. Еще в начале работы над “Мечтателем” и чтения его вслух я подумал, что, может быть, стоит забыть о нашей могучей традиции детской литературы и написать книгу для взрослых о ребенке языком, который будет понятен детям. В век Хемингуэя и Кальвино простая проза не должна отвратить искушенного читателя. Я надеялся, что предмет ее — само воображение — имеет прямое касательство к каждому, кто берет в руки книгу",— говорит Макьюэн о "Мечтателе".

Впервые на русском — и в переводе Виктора Голышева, лауреата первого и последнего русского "Букера" в категории "перевод" (присужденного именно что за "Амстердам" все того же Макьюэна).

Характеристики

Издательство:
Эксмо, Редакция 1
ISBN:
Год издания:
2012
Количество страниц:
144
Переплет:
Твердый (7БЦ)
Формат:
107x165 мм
Вес:
0.50 кг

Виктория Германова

Иэн Макьюэн написал книгу для взрослых о ребёнке языком, который будет понятен детям. Познакомьтесь с Питером, ему десять лет и он Мечтатель. Он может так замечтаться, что сдаст пустой лист на контрольной, учитель конечно подумает, что Питер глупый, а ведь он просто размышлял о том, какое же чудесное число "гугол"(как я его понимаю) А ещё можно заставить исчезнуть целую семью, а также поменяться местами с котом (вот лично я до сих пор мечтаю поменяться местами с котом особенно когда рано утром нужно по делам уходить из дома, а этот пушистый счастливчик остаётся спать у тёплой батареи) Ещё можно пофантазировать на тему какого быть младенцем и какого быть взрослым! Безумно понравилась книга и я нисколечко бы не пожалела, если бы она оказалась на моей полке, а даже наоборот была бы невероятно счастлива! Видимо все дело в моей любви к детским книгам. Мечтайте, друзья мои. Взрослым нравится думать, что они знают, что творится в голове у десятилетнего ребенка. Но знать, о чем думает человек, невозможно, если он об этом не рассказывает

Ирина Вишневская

Прекрасная, добрая и, кажется, совсем не детская книжка. Почти все взрослые, которые прямо сейчас думают о семье, работе, собственных детях, которые каждый день решают текущие проблемы и сами себе организовывают новые, те взрослые, что ежедневно привыкли вести серьёзные разговоры, и даже перед сном размышлять о "судьбах отечества", - все они когда-то были фантазёрами, они умели мечтать так, что грань между реальностью и выдуманным миром таяла в одно мгновение, и всё вокруг обретало волшебные краски, запахи и звуки, а самый главный герой этих грёз, юный мечтатель, непременно был самым необыкновенным существом во всей вселенной, - пусть просто котом или взрослым, а то и пиратом, сказочной принцессой или удивительно добрым и мудрым драконом - всех их на каждом шагу ждали приключения и сокровища. Потом эти детки вырастают и забывают свои вымышленные миры, а те, кто не разучился мечтать, становятся настоящими волшебниками - писателями, такими замечательными как Иэн Макьюэн :)

Ольга Калиниченко

Не суди о книге по обложке(с) Однако, что скрывать, именно она привлекла в первую очередь моё внимание и заставила приобрести этот мини-бестселлер, который очень удобно было читать в том же метро. Оказалось, что заглавное изображение вполне отражает содержимое книги - столь же доброе и необычное. Маленькие истории о мальчике Питере понравятся всем, у кого есть фантазия, будь то ребёнок, взрослый или уже пожилой человек. Читая "Мечтателя", я отчего-то вспоминала "Вино из одуванчиков" Рея Брэдбери,наверно потому, что и там и там по сути есть мальчик, взрослеющий и познающий нечто новое для себя. Но язык Макьюэна мне более симпатичен.

Александра Федосеева

Что можно сказать об этой книжке… Ожидала большего. Не то, чтобы она меня совсем разочаровала. Просто не зацепила, скажем так. «Цементный садик» произвел на меня намного большее впечатление. Гнетущее как – то и тяжелое, но впечатление. А эта книга совсем никаких эмоций не вызвала. Вся книга – несколько коротеньких рассказиков о мальчике Питере и его семье. В каждом рассказе с Питером случается нечто. Нечто странное и пугающее, даже. А всему виной неудержимая фантазия мальчика. Больше всего на свете он любит фантазировать и выдумывать. Зачастую, летая в мечтах, он настолько забывается, что полностью переносится в свой, выдуманный мир. И вот уже с ним разговаривают куклы его младшей сестренки. И не просто разговаривают! Самая страшная, с которой даже сестренка боится играть, угрожает Питеру и требует от него чего –то… эдакого! Или каково вам – в один чудесный момент очутиться в шкуре кота? Просто взять, переместить свою душу в кошачью шкурку и молнию на животике застегнуть! А дальше… ты кот, вот что дальше! Со всеми вытекающими последствиями. А представьте, что вы в кухонном ящике, за кучей старых забытых вещей находите крем, намазавшись которым можно стать невидимкой. Хотя… постойте! Может, не просто стать невидимкой, а…вообще исчезнуть? Питеру и это не терпится выяснить. И таких приключений – масса. Книга – просто гимн детской фантазии, которая в своих придумках не знает границ, которая ни от чего не зависит и теми самым отличается от взрослой! Ну, в целом можно сказать, что «Мечтатель» - это и гимн детству. Теплая такая книга, на такую прекрасную тему. Будет интересно прочитать как детям, так и взрослым. Хотя, последним, конечно, интересней! Ведь так важно для взрослых хоть иногда вспоминать, что такое детство. А лучше и не забывать никогда, впрочем! Книга, бесспорно, хорошая и заслуживающая внимания, да и издана очень хорошо, на уровне. Просто, видимо, не совсем это мое)

Ирина Поваренкина

Меня книга разочаровала. Читала ее своему девятилетнему сыну, который после первой же главы попросил больше ее не читать. Попробовали, прочитать другую главу про куклу,после чего сын сказал, что после таких страшилок он заснуть не сможет. Своеобразная книжка, нам не подошла и дочитывать мы ее не стали.

Авторизуйтесь, чтобы получить скидку