Герберт Фрэнк: Мессия Дюны. Дети Дюны

Артикул: p5848873

Купили 1814 раз

О товаре

"Мессия Дюны", вторая книга саги об Арракисе, открывает перед читателем мир головокружительных интриг, исход которых роковым образом повлияет на судьбу Муад’Диба.

В стане недовольных политикой Пола Атрейдеса, Императора всей известной Вселенной, зреет ужасающий заговор. Однако как осуществить его, если Правитель обладает даром предзнания, и можно ли обмануть Того, Кто видит сквозь пространство и время? Можно ли совершить невозможное и предать Мессию?..

"Дети Дюны" – третья книга культовой эпопеи Герберта. На политическом ландшафте Арракиса появляются новые игроки – наделенные сверхспособностями дети Пола Атрейдеса, близнецы Лето и Гханима. Дети, лишенные детства. Дети, которым придется проявить мудрость и стойкость, чтобы выжить самим и спасти Вселенную…

Характеристики

Автор:: Фрэнк Герберт
Переводчик:: Анваер Александр Николаевич, Соколов Юрий Ростиславович
Серия:: Дюна
Раздел:: Зарубежная фантастика
Издательство:: АСТ, Neoclassic
ISBN:
Возрастное ограничение:: 16+
Год издания:: 2020
Количество страниц:: 736
Переплет:: Твердый (7БЦ)
Формат:: 133x207 мм
Вес:: 0.65 кг

Alex Laptev

22 апреля 2022 г.

Вечер, дошел пока до 4й книги (бог-император). Хочу сказать, что перевод в целом неплох (хотя к моему стыду и не видел другого). Но вот в 3й и 4й книгах (сам я знаком с английским более менее) встречаются не переведенные с анг.слова. И "паттерн" бесит более всего. Черт, ты переводчик или кто, и где живешь? Ведь есть русские аналоги: шаблон, образец , узор да и много других. В целом, если не приглядываться к таким мелочам (которые не сильно знакомому с англ.человеку и не важны) то перевод на 4 твердо. По книге скажу, что да. Форзац это убожество. Про Пауля и вовсе молчу. Paul - ну какой Пауль? Пол. Пол Атрейдс! ну и тд

Ксения Сумарокова

10 января 2022 г.

Первое, на что я обратила внимание во второй части саги "Дюна", так это скудность деталей и слишком большое внимание к закрученности сюжета, после умопомрачительной первой части эта оказалась просто куцой. Не хватало привычной атмосферы и полного погружения. Да, история чуть снизила планку, но она не теряет своей шикарности, просто не подходите к ее прочтению со слишком завышенными ожиданиями.

Алексей Мамилов

9 ноября 2021 г.

Очень давно хотел почитать Дюну, наконец-то приобрел книгу. Читается на одном дыхании. Для фанатов фантастики, таких как я, отличный роман. От корки до корки прочёл меньше чем за неделю, рисуя в голове происходящие в книге события. Кто еще не знаком с миром Дюны, скорее советую познакомится. Данная книга заняла свое достойное место в моей книжной коллекции.

Надежда Никулина

18 октября 2021 г.

Мессия и Дети Дюны для меня стали огромным открытием. Хотя у многих она вызывает противоречие. После прочтения первой части, я уже примерно понимала, что меня ждет, но оказалось, что совсем нет! Это настолько другая книга по атмосфере, суждениям, что между ними лежит какая-то пропасть. Здесь больше философии, религии, иногда я не особо вчитывалась в какие-то рассуждения - мой грех, но как продолжение одной из моих любимых историй очень даже классное. Надо сказать, что сохранилось впечатление о фундаментальности данного произведения, однозначно рекомендую!

Дмитрий Цуков

30 августа 2021 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

После ярчайшей первой книги были весьма завышенные ожидания от продолжений. Но, честно говоря, до уровня первой книги не очень дотягивает. Но прочитать интересно хотя бы для понимания дальнейшего развития событий. Меньше внимания уделяется деталям, которые так захватывали в первой книге (сравнения с ней не избежать). Больше раскрываются внутренние переживания главных героев и глобальные проблемы выбора.