Норек Оливье: Меж двух миров

Мне не очень зашла данная книга, может быть потому, что понять тяжелые проблемы мигрантов можно только тогда, когда сам отправишься в бега, пытаясь найти уголок, где будет уютнее. Роман поднимает массу проблем от бюрократизма властей до ужасов и беззаконии творящихся в лагерях беженцев Африки и Ближнего востока. С сочувствием следил за судьбой Адама, специального агента полиции в Дамаске, разыскивающего свою семью. Вместе с ним пришлось пройти через многое. Конечно во время чтения бурлила кровь от безысходности и невозможности поменять жестокий мир. Но увы, все идет как идет. Детективной линии как таковой в этой истории нет, она социальная и политическая. Поразили реализм и глубина тех реалий, которые изобразил автор. Книга с волнением прочитана, но в личной библиотеке ее оставлять не буду. Написано сильно, но не мое.

Французские писатели бывают специфичны, часто они оказываются для более узкой аудитории из за непривычного повествования и моральной глубины. И Оливье Норек из таких, он сразу взял меня за живое и не думал о пускать. У нас тут самая обыденная классика с полицейским, но загвоздка в том, что раскрыта она совершенно потрясающе. Норек не ограничивается шаблонами, он изобретает своё, заставляет подвергать свой анализ тщательному анализу для выявления истины. Это не научный труд, но художественный, чем я безмерно восхищаюсь.

Меж двух миров - книга, которая заслуживает размышлений, выходящих за рамки полицейского расследования. Оливье Норек мучает нас разными точками зрения, здесь нет четкого разделения на черное и белое. Все сложно, но реалистично и трогательно. В целом, я считаю, что с каждым новым романом автор подтверждает свою принадлежность к поистине тонкому перу французской литературы. Ему удается сохранить человечность за тем, что явно можно назвать злодейством. Он умеет показать каждую сторону в честном и человеческом свете, с достоинствами и недостатками, которые уравновешивают друг друга.

Автор, чьи книги неизменно пополняют мою коллекцию, на этот раз представил историю, вдохновленную лагерем для беженцев, где судьба главного героя Адама переплетается с жестокостью и семейной драмой. В романе затрагиваются тяжелые темы: педофилия, насилие, война, пытки, терроризм, наркоторговля. Адам, полицейский по профессии, старается сохранить человечность, избегая участия в зверствах и прикрывательстве военных преступлений. Отправив семью в Европу, он надеется на их безопасность, но вскоре теряет с ними связь. В поисках родных Адам попадает в лагерь “Джунгли”, где не находит своих близких, но встречает немого мальчика, ставшего свидетелем многих преступлений. Жизнь в лагере, полная жестокости и беззакония, описана так, что вызывает ощущение ужаса. Адам не находит поддержки у полиции, но не теряет надежду спасти мальчика и найти своих близких. Роман Килани Норек освещает судьбы детей-сирот, превращенных в солдат и “пушечное мясо”, и завершается жестоким и слезным финалом, неожиданным для жанра.

Я не знаю, что сказать в результате этого очень трогательного чтения. Я открыла глаза на истину, которую знала издалека, но не обращала на нее внимания, и у меня от этого тяжело на сердце. В этой книге мы обнаруживаем как лучшее, так и худшее из того, что есть в человеке. Оливье Норек выразил словами то, что произошло, и воплотил это в реальность, которую чрезвычайно трудно прочитать. Он наносит как будто жестокий удар, заставляет осознать насилие, с которым обращаются с людьми, ищущими убежища, ужас построенных лагерей. Это было тяжело, но это заставляет осознать реальность, и за это спасибо автору. Его слова справедливы, остры, и я очень рекомендую эту книгу.