Лавкрафт Говард Филлипс: Мифы Ктулху
Купили 51 раз
Купить в партнерских магазинах
О товаре
В серию "Учим английский, читая классику" входят полные и адаптированные произведения мировой литературы.
Главное отличие серии от других книг для чтения - это наличие подробного лексико-грамматического комментария, расположенного на полях и содержащего ссылки на соответствующее правило грамматики.
Грамматический справочник, помещенный здесь же, соответствует уровню выше среднего и является полноценным пособием для изучения и повторения грамматики английского языка.
"Мифы Ктулху" - цикл рассказов американского писателя Говарда Лавкрафта, одного из самых влиятельных авторов первой половины ХХ-го века.
Издание предназначено для всех, кто стремится читать на английском и совершенствовать свой язык.
Аннотация
Лучший способ учить иностранный язык - это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. .Предлагаем учить английский язык вместе с одним из самых влиятельных писателей ХХ-го века - Говардом Филлипсом Лавкрафтом. В книгу вошли четыре рассказа из цикла "Мифы Ктулху" - "Ужас Данвича", "Цвет из иных миров", "Грезы в ведьмовском доме", "За гранью времен". Тексты произведений снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за рассказами, соответствует уровню Advanced, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем. .В конце книги помещен англо-русский словарик. .Издание предназначено для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском языке.
Характеристики
- Автор:
- Говард Филлипс Лавкрафт
- Переводчик:
- Глушенкова Дарья Алексеевна
- Раздел:
- Книги на английском языке
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 12+
- Количество страниц:
- 320
- Переплет:
- Мягкий переплёт
- Формат:
- 138x200 мм
- Вес:
- 0.27 кг
Похожие товары
Софья Осиюк
Говард Филипс Лавкрафт - настоящий классик в жанре мистики и ужасов! Это тот самый автор, чьими произведениями вдохновлялись самые популярные авторы современности! "Мифы Ктулху" - это истории о монстре Ктулху, который сеет хаос и разруху. Книга написана невероятно красивым языком, а на английском это читается ещё интереснее! Словарь и грамматические комментарии помогут вам не запинаться при чтении. Рекомендую!
Лиза Алексеева
Как же мне нравится эта серия книг: "Учим английский читая классику"! Какая великолепная задумка. Это же 2 в 1. Во-первых, читаешь классику и тем самым заполняешь пробелы в знании английской литературы, повышая свою начитанность. Во-вторых, усовершенствуешь знание английского языка,что в наше время немаловажно. Я приобретала книги разных жанров, сейчас мне захотелось ужасов от Лавкрафта. Книга хорошо оформлена, обложка- потрясающая, что доставляет не только пользу, но и эстетическое удовольствие. Я думаю, это один из самых привлекательных способов изучать иностранный язык.
Андрей Новиков
Сборник содержит четыре рассказа Говарда Лавкрафта: "The Dunwich Horror" 1929-го года, "The Dreams in the Witch-House" 1933-го, "The Shadow Out of Time" 1936-го и "The Colour Out of Space" 1927-го года. Первые три рассказа относятся к циклу "Мифов Ктулху", ну, а "Цвет из иных миров" просто хороший рассказ – "свой собственный" (© "Трое из Простоквашено") Рассказы выбраны неплохие, но их выбор, как всегда, остается за гранью понимания. И на этом "о хорошем" закончили. Учить язык при помощи чтения художественной литературы с параллельным переводом, практика не новая и достойная. Но. Тут важно, что именно вы читаете. Потому что прямое и ровное шоссе проложенное по кратчайшему маршруту, можно с легкостью подменить кружным бездорожьем в ненастье. Проза Лавкрафта – сродни последнему утверждению. Там, где следует искать текста легкого с обилием диалогов, неофиту пытаются подсунуть длинностраничные описания на тяжеловесном устаревшем языке с их минимальным содержанием. При всей моей любви к творчеству этого писателя – поищите-ка для обучения что-нибудь более адекватное.
Александр Довгань
Просто один рассказ который дал вдохновение множеству авторов современности! Идея существования древних богов которым поклонялись ещё в доисторические времена была просто взрывной для своего времени. Даже страшно подумать,что основную часть времени Лавкрафта писал в стол(( Великий,больной но от того не менее ужасный!))
Артем Карпов
Мифы ктулху - реально крутая вещь. Со своим отличным стилем и непередоваемой атмосферой древнего страха. Теперь мы можем изучать английский , читая эту классику. Отличное приобретение для самоучек и для студентов, которые хотят выучить английский)