Бернс Анна: Молочник

Артикул: p5431199

Купили 103 раза

О товаре

Роман — лауреат Международного Букера-2018. Анна Бернс написала книгу о событиях, которые могли произойти в любой точке земного шара и в любое время, потому что нежелание принимать чужаков, ненависть к не таким, как все, свойственны всем народам во все времена. Текст Бернс, непростой по форме и глубочайший по содержанию, потому и стал лауреатом престижнейшей мировой литературной награды, что раздвигает горизонты времени и пространства, показывая, как один человек может противостоять системе, придуманной до него и исправно работающей на подавление его личности и самости.

«"Молочник" полон черного юмора и подростковой злости на мир взрослых с его жестоким абсурдом… Для романа о жизни, протекающей под разными формами тоталитарного контроля — политическим, гендерным, общественным, — текст кажется удивительно сдержанным». — The New Yorker

«Невероятно умный… По сути, "Молочник" — это предельно честный роман о том, как жизнь в страхе ограничивает человека». — NPR

«Молочник» транслирует тревоги современности — от терроризма до сексуальных домогательств и пропастей внутри общества, из-за которых кажется, что примирение невозможно… Такое чувство, будто напряжение внутри этого места сплавило элементы комедии и ужаса, чтобы создать новый жанр». — The Washington Post

«"Молочник" — странное творение. Он многого просит, но и многое дает взамен: электрический удар от звучания совершенно нового, уникального голоса». — Entertainment Weekly (Grade: A–)

«Стиль Бернс превращает ощущение эмоциональной ловушки в реальность… "Молочник" делает серьезную заявку на свободомыслие в месте, где господствует логика черного и белого, и третьего не дано». — USA Today

«"Молочник" — это выдающаяся книга, редкой тонкости и ума… Глубоко феминистский роман, убедительно демонстрирующий, как обычная жизнь молодой женщины может быть использована в личных и политических целях». — Los Angeles Times

«Не многие романы так ясно показывают, как насилие искажает отношения в обществе, пробуждая худшие из человеческих инстинктов… Эта книга бурлит энергией, предлагая читателю радости юности и крошечные акты доброты… "Молочник" напоминает о том, что самое сложное — зажечь в беспробудной темноте искренний свет радости. Все это превращает роман Анны Бернс в триумф сопротивления». — The Boston Globe

Аннотация

В безымянном городе быть интересной – опасно. Средняя сестра пытается скрыть от матери отношения с неверным бойфрендом и еще больше – повторяющиеся встречи с таинственным Молочником. Когда местное сообщество узнает про эту тайную связь, ничем не выделяющаяся до сих пор средняя сестра становится объектом пристального внимания всех – родственников, друзей, соседей, спецслужб. А этого она хотела меньше всего.

Грустный и смешной одновременно, "Молочник" мог быть написан Гоголем, родись он на век позже и прочитай он Джойса.

Характеристики

Автор:: Анна Бернс
Переводчик:: Крылов Григорий Александрович
Серия:: Литературные хиты: Коллекция
Раздел:: Современная зарубежная проза
Издательство:: Эксмо, Редакция 1
ISBN:
Возрастное ограничение:: 18+
Год издания:: 2020
Количество страниц:: 416
Переплет:: Твердый (7БЦ)
Бумага:: Офсетная
Формат:: 133x206 мм
Вес:: 0.38 кг

Дарим до 50 бонусов за отзыв

Наталья Скрябина

24 ноября 2023 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

Только начала читать книгу, выпущенную "Эксмо". Хочу поделиться впечатлением не от текста, а от качества самой книги. Левое поле левой страницы совершенно не соответствует корешку. То есть уже с третьей страницы чтобы прочесть строчку до конца, надо буквально разламывать переплет и заглядывать внутрь. К тридцатой странице чтение становится максимально неудобным, к сотой - просто выбешивает. Издатели! Мы покупаем такие дорогие книги, давая вам возможность процветать. Покупаем не просто какую-то проходную "книжку", а "Букера", то есть надеемся, что, кроме нас, ее тоже кто-то будет читать. Такое неуважение к читателю просто недопустимо! Когда-то мы мирились со многими неудобствами, читая самиздат, но знали, с чем имеем дело и были благодарны тем, кто его делал. Но "Эксмо"? Такое разочарование, читать нет возможности. Таких ошибок не допускают даже в самых захолустных, но уважающих себя мини-типографиях, где издают какие-нибудь книги учета. Так что если кто-то захочет купить "Молочника", то в исполнении "Эксмо" не берите!

Александр Волжский

7 августа 2023 г.

Читая "Молочник" от Анны Бернс, я словно окунулся в потрясающе увлекательный мир загадок и тайн. Книга пропитана атмосферой интриги и непредсказуемости, каждая страница раскрывает новые грани истины. Главный герой, молочник, так загадочен и противоречив, что не перестаешь размышлять о его мотивах и действиях. Сюжет строится мастерски, а автор умело держит в напряжении до последних строк. Книга заставляет задуматься о непростых вопросах жизни и нравов, о справедливости и тайнах человеческой души. Бернс создает необыкновенно живописные образы и завораживает своим языком, словно плетет красивый узор из слов. Рекомендую всем, кто ищет настоящее литературное сокровище!

Софья нескажу

2 сентября 2021 г.

Соглашусь со многими, книга действительно тяжелая. К счастью или сожалению, обычно я читаю и, в целом, предпочитаю книги написанные более простым языком. Тем не менее, я рада, что прочитала "Молочника", интересный опыт. Непростой, но интересный. Насчет истории Ирландии, которую надо знать для прочтения - не согласна. Я абсолютно не осведомлена о событиях тех годов, но для почти 100%-ого понимания событий мне понадобилось только прочтение описание на обороте книги. Итого: не рекомендую тем, кто любить исключительно легкое чтиво и не готов к новому, более тяжелому, скачущему стилю повествования, когда надо запоминать события и связывать их воедино. А для всех остальных, я считаю, прочтение "Молочника" станет интересным опытом.

Дарья Соколова

14 июля 2021 г.

Совсем не понравилось. Очень скучно и монотонно. Повествование скучущее - то вперёд, то назад, то вообще мысленные рассуждения пошли, из-за чего общая идея воспринимается довольно сложно. Да и вообще в этой книге понапихано слишком много всего и в итоге ничего толком не раскрыто. Очень много актуальных вопросов, но опять же они поднимаются как-то вскользь и поверхносто. Именно из-за этого мне в основном и не понравилось.

Анна Голикова

9 июля 2021 г.

Чтобы подступиться к "Молочнику", нужно иметь хоть какое-то представление об ирландской истории и политике, а ещё — хотя бы выносить Джойса и подобных ему авторов. К счастью, для меня оба этих утверждения верны. Книга нарочито тяжёлая, дважды "не для всех": тяжёлые и локальные вещи описаны таким же тяжёлым языком, который не всем придётся по вкусу. Вот только мне не показалось, что это тот случай, когда единство формы и содержания привело к гармонии. Когда хочешь, действительно хочешь донести что-то до людей, поделиться негативным опытом и криком души, куда эффективнее написать, например, простую, популярную и искреннюю книгу. Или рок-балладу. Здесь же многословие зачастую перетекает в пустословие, и книгу легко можно было бы сократить вдвое как минимум, и читалась бы она проще, и была бы привлекательнее для публики. Вместо бесконечных "друг сестры подруги брата" можно было поставить хотя бы условные клички. Наличие сносок, помогающих больше понять о политическом конфликте и укладе Ирландии 70-х также способствовало бы тому, что "Молочника" стали бы дочитывать. Но мы имеем то, что имеем, и я долго колебалась между 3 и 4. но как ни крути, а попытки жить нормально там, где не нормальны сами нормы, в расколотом обществе, описаны пугающе достоверно. Как будто стены постепенно сдвигаются, опускается потолок, и от клаустрофобии и паранойи бежать больше некуда. Да и тема мне интересна, несмотря на неподъёмное изложение. Поэтому всё-таки 4. И напоследок замечу, что упомянутый на обложке Гоголь абсолютно ни при чём.