Варгас Фред: На каменной плите

Что мне понравилось в этой книге? Все. Сама задумка автора, очень индивидуальные и интересные герои, разгадывающие далеко не простую загадку, атмосфера книги, а главное то, что автор очень скрупулёзен в описании деталей. Без этого любой сюжет быстро выветривается из памяти. И ещё. Не люблю сухую историчность, в данной книге применен приём фантазии автора, Это придало красочности. Ну и конечно харизматичный главный герой, комиссар полиции Адамберг, который на первый взгляд звёзд с неба не хватает, но умеет удивить и привлечь к себе внимание. Твёрдая пятерка. Рекомендую.

Это не лучший роман автора из цикла о комиссаре Адамберге, но и не худший, и он по-прежнему обладает теми качествами, которые делают эти книги особенными, по крайней мере, для меня: комиссар — абсолютно уникальный персонаж, не использующий никаких дедуктивных методов, он проводит расследования в совершенно неожиданных местах и с совершенно неожиданными выводами. В этих книгах всегда есть какая-то историческая составляющая, в данном случае более заметная, поскольку речь идёт только о замке Комбур и писателе и политике Шатобриане, один из потомков которого косвенно вовлечён в сюжет. Однако по мере развития сюжета эта историческая составляющая ослабевает. Члены команды Адамберга сохранили в этом романе свою индивидуальность и оригинальность, в некоторых случаях почти карикатурную: Ретанкур, сочетающая в себе грубую силу и атлетические способности, Меркаде, страдающий нарколепсией, но чрезвычайно умелый в работе с информационными технологиями, незаменимый в расследовании и Вейрен, соотечественник комиссара. Мощная завязка с историческим компонентом, о котором я упомянула, быстро превращается в полицейскую интригу с отсылками к местной мафии. В этой части цикла нет доверия ни к полиции, ни к её методам, ни к участию граждан, которые делают то, что им выгодно, и в итоге теряется суть серии. Так или иначе, автор подводит читателя к развязке, которая спасает роман своей непредсказуемостью. Что больше всего раздражало, так это одержимость едой и хорошим вином, которая прослеживается на протяжении всей книги, даже в ситуациях, мало подходящих для кулинарных излишеств, и была немного смешна, если не сказать гротескна. Несмотря ни на что, история с экстравагантными выходками главного героя, его странными прогулками, неподражаемым умением автора высмеивать свой же сюжет, который и без этого не слишком блестящ, все же заслуживает внимания, как и все книги цикла.

Это первый роман Фред Варгас, с которым я ознакомился. По отзывам на предыдущие детективы о комиссаре Адамберге, ожидал серьёзного, стилистически богатого повествования и хитрой интриге. Получил же нечто водевильное в стиле "иронического" детектива с банальными завязкой и развязкой и практически без раскрытия персонажей. Язык повествования неплохой, но это единственное, что понравилось в книге.