Кисимото Масаси: Наруто.Книга 1. Наруто Удзумаки

Уже ставшая легендарной манга от Масаши Кишимото. Наверное среди людей увлекающихся японской культурой вряд-ли найдётся человек, который не слышал про Наруто. Произведение популяризировавшее аниме и манга культуру в России и СНГ в 00-х годах. По крайней мере, это было первое осознанно увиденное мною аниме в 2006 году (не считая Сейлор Мун и Унесённые Призраками в глубоком детстве). Затем при сотрудничестве Эксмо и COMIX-ART в 2008 году в России начали издавать мангу по Наруто и увидев её тогда на полке книжного я купил 3 тома, заодно взяв 3 тома Bleach (с которым ещё не был тогда знаком). Мне всегда нравилось, как эти издательства издавали мангу. Книги никогда не расклеивались (привет многим современным манга издательствам, наподобие XL Media), цены были невысокие (благодаря недорогой бумаге) и качество печати при этом было хорошее. Очень жаль, что выпуск прекратился и многие тома я не смог приобрести. Вся надежда на издательство Азбука, в которой работают те же люди, что были в COMIX-ART. Надеюсь они возобновят лицензию, как это происходит сейчас с Алхимиком и Ван Писом. Первый том манги повествует о начальных событиях вплоть до конца тренировки с Какаши.

Это первая манга которую я прочел хотя аниме интересуюсь давно. Читается на одном дыхании. Прочел за час (хотя потом ещё долго просто перелистывал любуясь рисовкой, а она действительно классная), поэтому советую покупать сразу по нескольку томов :) Отдельное спасибо хотелось бы сказать магазину read.ru за то что пополняете свой ассортимент качественной мангой.

Если рассматривать мангу Наруто только в жанре сенён, вы, пожалуй, не обнаружите ничего необычного. Однако эта манга как раз-таки и берет свое не бесконечными битвами, а глубоким, проработанным и увлекательнейшей вселенной, которая существует по своим законам Первый том "Наруто" является своеобразным эпилогом, однако уже прочитав его, вы сможете себе плавно представить будущий сюжет ( не потому, что он затаскан, а потому, что морально-идеологическая тематика в "Наруто" выражена очень сильно. Мальчик, которого обижали в детстве, внутри которого сидит страшное чудовище, не имеющий ни одного человека, которому может довериться (кроме своего учителя) , не сдается и упорно идет к своей цели. Не раз на протяжении всего цикла вы услышите заветную фразу "Я стану Хокаге" не один раз.... Издательство "Эксмо" бережно подошло к сохранению всех прелестей, которыми нас радует "Наруто". Манга, как и положено, читается справа налево, том содержит авторские наброски и рассказы о создании персонажей вселенной. Перевод вполне приличный ( хотя некоторые названия коробят слух фанатов, привыкших к другим переводам) В общем, мы получаем, наконец, прекрасную возможность ознакомиться с популярнейшей мангой в мире ( Учитывая то, что весь мир с ней уже давно познакомился, американский перевод выходит вровень с японским изданием) Покупать? Однозначно ДА!

Лично мне эта манга не очень понравилась. Но я уже выросла из нее. А вот мальчикам и девочкам 8-14 лет в самый раз. Эта история для них. Тут и приключения, и история становления, что одним хвастовством ничего не добьешься. Нужно упорно двигаться вперед, преодолевая препятствия, стоящие на пути. Для ребенка в самый раз.

Не понравилось: рисунки, которые на весь разворот (две страницы) всегда не стыкуются и часть рисунка, который в центре, соответственно теряется... Понравилось: 1) рисовка отличная; 2) очень качественный перевод, даже опечаток не нашел. Кстати, перевод немного отличается от перевода различных команд-переводчиков, выложенных в интернете. Но отличается в качественную сторону. Хотя и исчезли различные веселые сноски переводчиков((( 3) манга осталась в оригинале, т.е все справа налево; 4) между главами и в начале тома есть различные вставки самого автора; 5) после прочтения остался доволен)))