Главная
Каталог
Художественная литература
Фантастика
Космическая фантастика
Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика

Цысинь Лю: Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика

Артикул: p6041275

Купили 132 раза

Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика - фото 1

Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика - фото 2

Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика - фото 3

О товаре

Финалист премии «Локус».

«Невидимые планеты» — новаторская антология современной китайской фантастики под редакцией писателя Кена Лю.

Сборник включает «Заботу о Боге» Лю Цысиня, получившую премию «Хьюго», номинированный на премию Старджона «Складывающийся Пекин» Хао Цзинфан и другие произведения ведущих китайских фантастов. Впрочем, слабых текстов тут просто нет: одни рассказы получили награды, другие — признание серьезных критиков, некоторые были выбраны для антологий «лучшего за год», и все они являются личными фаворитами блестящего составителя Кена Лю.

Также в книге приведены несколько эссе об истории китайской фантастики, биографии писателей и предисловие составителя. Каждый, кто интересуется зарубежной научной фантастикой, должен непременно добавить «Невидимые планеты» в свою коллекцию.

«Видение небывалого размаха. Превосходная антология». — Publishers Weekly

«Вдумчивая и увлекательная художественная литература, которая открывает глаза западному читателю на научную фантастику чужой и богатой культуры. Мой любимый сборник рассказов года». — SFBook Review

Характеристики

Автор:: Лю Цысинь
Переводчик:: Головкин Михаил Александрович
Серия:: Fanzon. Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ
Раздел:: Космическая фантастика
Издательство:: Эксмо, Fanzon, Редакция 1
ISBN:
Возрастное ограничение:: 16+
Год издания:: 2021
Количество страниц:: 448
Формат:: 151x223 мм
Вес:: 0.52 кг

Антонина Калинина

9 мая 2023 г.

Не знаю, почему предыдущие отзывы не очень хорошие, возможно на вкус и цвет - восприятие разное, однако мне сборник понравился. До этого я читала "Сломанные звезды" - осталась в восторге и вот взяла теперь "Невидимые планеты", потому что здесь те же авторы. Понравились Ся Цзя, Ма Бойон и Хао Цзинфан. Повесть Лю Цысиня я читала в сборнике "Блуждающая Земля", поэтому огорчилась, что здесь не выбрали ничего нового. Все же "Блуждающая Земля" тоже из этой серии, зачем дублировать произведения. В остальном сборник понравился, хотя, конечно, некоторые работы оказались слабее, но в целом он довольно сбалансирован и представляет интересные идеи.

Евгений Арасланов Вагисович

26 августа 2022 г.

Томик "Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика" представляет собой антологию малой фантастической прозы современных китайских писателей, составителем которой выступил известный китайский/американский фантаст Кен Лю. Как водится в любой подобной антологии, на один действительно хороший рассказ приходится три достаточно посредственных. Не обошла сия участь и этот сборник. Антология из почти двух десятков рассказов представлена всего семью авторами, два из которых уже достаточно известны на просторах нашей страны: Лю Цысинь и Чэнь Цюфань. Именно их произведения я могу выделить в лучшую сторону. Неплох также рассказ Ся Цзя "Лето Тунтун". Остальное, к сожалению, проходняк. Общее впечатление от сборника - на "троечку". Впрочем, для ознакомления с современной китайской фантастикой вполне приемлемо.

Мария Шмидт

8 марта 2022 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

Надеюсь мой отзыв поможет тем, кто сомневается, приобретать ли эту книгу. Из положительных моментов: 1. Произведения необычные и самобытные, но на этом всё. Из отрицательных моментов: 1. Не очень приятный перевод. В некоторых рассказах много сленговых и разговорных слов и оборотов, которые в книгах, на мой взгляд, не должны встречаться, потому что выглядит грубовато 2. Еще в предисловии составитель сборника пишет, что отбирал рассказы таким образом, чтобы они были легко понятны западному читателю. Поэтому никаких особо отсылок к китайской культуре и философии там нет, это расстроило больше всего. 3. Знаете, есть книги в жанре фантастики, где фантастические сюжеты и элементы органичны и не кажутся такими уж фантастическими. В этой книге наоборот, всё кажется слишком вычурно выдуманным. 4. Сюжеты не самые интересные, некоторые мне вообще показались как будто высосаными из пальца 5. к сожалению, глубоких и интересных проблем не затронуто. Тем не менее! Пара историй зацепила, но приобретать всю книгу только ради них — решать вам.

Светлана Агалакова

2 января 2022 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

В этом сборнике собраны разноподжанровые рассказы: здесь мы увидим и "доразвитие" других видов до человеческой цивилизации, и возможное светлое будущее в технологическом мире, и наоборот, угасание человека в технократическом обществе. Я люблю читать сборники рассказов: всегда появляются новые авторы, которых хочется продолжать читать.