Кундера Милан: Невыносимая легкость бытия

Пронзительный роман-препарирование человеческой слабости, эгоизма и фальши. Милан Кундера показывает, как каждый из героев прячется от реальности в свою собственную персональную иллюзию. При этом читается и легко, и тяжело одновременно. В романе достаточно иронии, чтобы вызвать улыбку, и столько же глубоких мыслей, чтобы заставить задуматься. Читать эту книгу нужно хотя бы для того, чтобы увидеть, насколько исторический опыт чехов перекликается с нашим собственным. Возможно, невыносима вовсе не легкость бытия, а наша постоянная и отчаянная попытка сделать эту жизнь легкой и однозначной, огульно отрицая все то, что не вписывается в эти рамки, все болезненное и запутанное. Кундера словно говорит нам: самая большая наша ошибка в том, что мы считаем, будто живем честно и без масок. Хотя в действительности каждый из нас бережно взращивает свой собственный самообман.

"Невыносимая легкость бытия" - роман, который прославил чешского писателя на весь мир, читается не как развлекательная проза, а скорее как философский детектив. В центре романа - любовь, измены, ревность и Пражская весна 1968 года. Кундера хитро историю любовного треугольника с рассуждениями о том, что тяжелее: нести ответственность за другого или жить без обязательств. И почему эта "лёгкость" на поверку оказывается такой мучительной. Книга не для отдыха, а скорее для размышлений. Перевод Нины Шульгиной отличный! Издание добротное, как и всегда в данной серии: твёрдый переплёт, светлая бумага. Советую всем, кто любит умную европейскую прозу с философским подтекстом!