Фицджеральд Френсис Скотт: Ночь нежна = Tender is the night

Удивительная история, которая начинается на солнечном пляже французской Ривьеры, а заканчивается несколько лет спустя при совсем иных обстоятельствах. Девушка, начинающая актриса, попадает в компанию из нескольких семей и влюбляется в одного из мужчин. О запутанный отношениях его с женой, у которой проблемы с психикой, и главной героиней и повествует эта история. Читать было очень увлекательно, невозможно предугадать, чем все закончиться. После каждой главы идет небольшой словарик. Очень красивая картинка на обложке заставила в первую очередь обратить внимание на книгу.

Я обожаю творчество Фицджеральда за красивый авторский слог! "Ночь нежна" - один из моих любимейших романов. Он рассказывает о любви и о простой жизни. На английском читается легко и ещё интереснее, чем на русском, ведь здесь мы видим всю красоту построения автором каждой фразы! Книга дополнена словарём и грамматическими комментариями на каждой странице. Рекомендую!

Тексты Фицджеральда — это отличная возможность начать читать на английском. Автор пишет достаточно простым языком, легко воспринимающимся. И как бонус— это интересная история от великого автора. Такие книги, созданные именно для того, что упростить эти первые шаги в чтении на английском, здорово помогают. Они дают возможность читать английский текст, они также дают возможность понять этот самый текст. Грамматический комментарий и словарь — это бесспорно очень полезная информация. Единственное, что меня немного расстраивает, это то, что сам текст адаптирован и сокращён. Особенно то, что он сокращён. И тем не менее, спасибо за то, что такие книги издают.

Специально покупаю именно такие книги, ведь при чтении мозг сразу пытается угадать слово, а затем подкрепляет знание словарем - таким образом каждое незнакомое слово активно "обдумывается" дважды, что способствует более быстрому запоминанию и изучению языка.

Сюжет в этой книге определённо со смыслом! Жаль, что все таки содержание сокращенно, хотя и не на сильно много, но некоторые моменты теряются. Есть вполне полезные комментарии, которые иногда помогают в прочтении. Не сказала бы что здесь много слов, прочлось быстро, хотя и уровень не такой низкий требуется! Отличное издание по изучению английскому!