Остен Джейн: Нортенгерское аббатство

Один из самых любимых романов Остен, такой яркий, острый, искрящийся, как газировка. Персонажи все доведены до той самой грани, за которой уже герой становится карикатурой. Но у Остен прекрасное чувство такта и понимания где нужно остановиться. Это и готический роман, и комедия, и мелодрама, и пародия на общество 19 века, где условность стояла на условности и каждый шаг мог привести к настоящей трагедии. Живость персонажей и сарказм автора так ярко оттеняет заурядную по сути, историю, что читать хочется еще и еще. Самое главное в романах Остен и в этом конкретно, ощущение реальности чувств героев. Ну не кажется, что действуют они только по воле автора. И перевод Маршака - отдушина для глаз.

Мне книга очень понравилась, она как некая пародия на готический роман со старыми замками, в которых есть секретные проходы и таинственные мертвецы. Главная героиня, Кэтрин, немного наивная и скромная. Она обожает готические романы и, когда её приглашают погостить в Нортенгерском аббатстве, которое, конечно же, выглядит жутко круто, она воображает всякие ужасы! А ещё там есть Генри Тилни! Он умный, саркастичный и просто невероятно очаровательный. Он подтрунивает над её увлечением готикой, но в то же время он, очевидно, влюблен в неё! И он не просто какой-то там богатый аристократ, знаешь? Он реально интересный, с ним можно поговорить обо всём на свете! Представьте себе: девушка, которая живёт в мире своих фантазий, попадает в реальный мир, где всё оказывается совсем не так, как она себе представляла. Интриги, балы, сплетни, и, конечно же, настоящая любовь! И всё это с тонким юмором и иронией Остен.