Лукашева Елена Андреевна: Норвежско-русский словарь по рыболовству

Словарь содержит около 50 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений по следующим областям рыбного хозяйства: промысловая ихтиология, промышленное рыболовство, рыбоводство, экономика рыбного хозяйства и рыбная торговля, рыболовное законодательство и др. В словаре также представлена терминология некоторых смежных отраслей: промысловая океанография, рыбопоисковая техника и т. д. В словарь включены названия норвежских, российских и международных рыбохозяйственных организаций, а также сокращения, используемые в рыбной отрасли. Словарь предназначен для специалистов, работающих в различных областях рыбного хозяйства, а также для студентов, преподавателей высших учебных заведений и переводчиков отраслевой литературы. . .Ordboka inneholder са. 50 000 fagord-og uttrykk fra f0lgende fiskeriomrader: fiskeri-biologi, fangstteknikk, fiskeoppdrett, fiskeri0konomi og fiskehandel, fiskerilovgivning etc. Det er blitt tatt med i ordboka fagord fra noen tilst0tende omrader: fiskerioseano-grafi, fiskeletingsteknikk etc., samt navn pa norske, russiske og internasjonale fiskeri-organisasjoner, forkortelser og abbreviasjoner som brukes i fiskerinaeringen. Ordboka er beregnet pa forvaltningen, fiskerispesialister, forretningsdrivende stu-denter og laerere i norsk samt oversettere av fiskerilitteratur.