Буковски Чарльз: О пьянстве
Купили 75 раз
Купить в партнерских магазинах
О товаре
Впервые на русском! Чарльз Буковски — культовая фигура американской литературы; его одиозное альтер-эго, Генри Чинаски, бунтарь, алкоголик и казанова, не перестает вызывать восхищение и удивление у читателей по всему миру.
«ЭКСМО» выпускает сборник «О пьянстве» в прекрасном переводе Максима Немцова.
Это собрание работ Буковски на тему, которая вдохновляла и губила его всю жизнь: алкоголь. Сам себя называвший «старым пьянчугой», Буковски относился к выпивке как к топливу и даже музе. Бутылка приводила его и к самым темным мыслям, и к самым светлым и духоподъемным. Алкоголь стал методом Буковски, его способом оставаться в одиночестве, быть с людьми, быть поэтом, быть любовником и другом — хоть часто и дорогой ценой.
«Великое множество унылых историй Буковски — вечное сражение черного юмора с убожеством жизни». — Максим Немцов
«Для меня это было или есть способ умирать не снимая сапог и с пистолетом дымящимся и еще чтоб симфоническая музыка фоном».
Характеристики
- Автор:
- Чарльз Буковски
- Переводчик:
- Немцов Максим Владимирович
- Издательство:
- Эксмо, Редакция 1
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 18+
- Год издания:
- 2020
- Количество страниц:
- 320
- Переплет:
- Твёрдый переплёт
- Формат:
- 131x207 мм
- Вес:
- 0.33 кг
Похожие товары
Сал Парадайз
Весьма неплохой набор прозаических, стихотворных, публицистических и эпистолярных текстов Чарльза Буковски, "замешанный" на известной и неоднозначной проблематике. Конечно, нельзя посоветовать эту книгу читателю, совершенно не знакомому с творчеством автора; однако для его поклонников издание, бесспорно, доставит ряд приятных моментов. Саму книгу отличает прочность и легкость в прочтении, и, на мой взгляд, вполне разумно, что, вместо случайной и порой нелепой иллюстрации, издатель на этот раз ограничился в оформлении фотографией зрелого Бука.
Владимир Кулаков
Подборка включает в себя "стандартный" стихотворно-прозаический и отчасти эпистолярный набор Чарльза Буковски, объединенный общей "печальной" тематикой. Компиляция эта далеко не оригинальная, практически все вошедшие сюда тексты, так или иначе, публиковались раньше и давно знакомы преданным читателям автора. Впрочем, само издание выполнено надежно, стильно и заслуживает своего места в домашней библиотеке каждого поклонника литературы подобного рода. Единственное, с уверенным тезисом издателя о "прекрасном переводе" я бы все-таки поспорил...
Екатерина Трифонова
Ох, ну прочитав "О любви" и "О кошках" - две другие компиляции от этого автора - пришла мысль о том, что надо бы прочитать и "О пьянстве", хотя название этой книги весьма настораживало. Но худшие мои опасения, к счастью, не оправдались, поскольку книга оказалась весьма себе ничего. По-моему, преимущество таких книг в том, что они позволяют узнать получше автора как человека. И по-моему, этому также способствует перевод Максима Немцова - благодаря ему книга читается легко и как-то кажется, что ли, более адаптированной к российскому читателю. Приятно, что к переводу подход тоже творческий, а не формальный.
Алексей Трифонов
Книга «О пьянстве» - сборник разных материалов, принадлежащих перу Буковски, основная тема которых, как ни сложно догадаться, регулярное употребление алкоголя, не менее регулярное злоупотребление им и последствия такого образа жизни.
Для тех, кто прочитал хоть одно произведение Буковски, вероятно, не секрет, что алкоголь - это, пожалуй, главный источник его вдохновения. Ну а данная книга, по-моему, весьма наглядно демонстрирует то, как именно такое вдохновение работает.
Федор Лапсаков
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Если вы впервые знакомитесь с творчеством Буковски лучше начать с другой книги хотя бы с Почтамта . Нового здесь очень мало. В основном отрывки из романов рассказов и писем . Но если читать с похмелья как это сделал я вообще пропадает желание пить .