Коэн Даша: Обещаю, больно не будет (#2)

Это не просто роман о любви. Он о взрослении, о поисках себя, о преодолении трудностей, сложном выборе. Я рада, что наконец-то узнала продолжении истории Ярослава и Вероники. Рада, что все трудности позади и герои их преодолели. Просто пухлый томик проглотила за несколько часов – вот как я соскучилась по героям! Прекрасная история!

Читаю продолжение, и прям не покидает чувство: книгу-то писал вообще другой человек. Ну типа, как бывает, когда в переводе поменяли переводчика и текст вдруг задышал по-новому. Только тут автор вроде наш, отечественный, а ощущение подмены оно, никуда не делось. Вторая часть «Обещаю, больно не будет» объективно лучше первой. Язык стал моложе, диалоги стали живыми, да пусть «бабушкины присказки» остались по тексту, но они уже не так царапают взгляд как в первой части, у меня от них глаз дергался я не верю что подросток в 2021-25м (а события в книге описывают примерно эти годы) могут использовать между собой в разговоре фразу "дурында я стоеросовая".не верю! Так же логика из чата как вышла в первой части, так и не возвращается. Взять хоть преображение Вероники. В конце первой части мы оставили её затюканной, забитой девочкой, которую дома клюют и в школе гнобят. Проходит четыре года, и оп-па! она уже ледяная королева института, парни слюни пускают. И где, простите, этот путь? Где показано, как сломленный человек собирает себя заново, по кусочкам? Люди к психологам годами ходят, а ей ,что хватило в подушку пореветь и подружкой обзавестись? Нам просто выкатывают факт: теперь она такая. Глотайте молча и вопросов не задавайте. А они есть, и их куча. Мне бы хватило одной главы буквально как она жила эти три с половиной года и вопрос был бы снят. Ярик тоже бесит. Всю книгу орёт, что любил её все эти годы, прям убивался и страдал Но извините меня, как можно «любить» человека и при этом на полном серьёзе считать, что она меркантильная тварь, взявшая откупные у деда? «Любил» он. Ага. Даже не попытался врубиться, что там случилось, повёлся на самую гнусную версию и только годы спустя удосужился правду спросить. Если ты кричишь о любви неужели ты не увидел что она бескорыстная, она же вплоть что хотела вернуть деньги за подаренные ей шмотки в первой части. В общем, история всё так же держится на чистом адреналине и слезах, а не на здравом смысле.

С творчеством автора мне посчастливилось познакомиться по прочтению первой части дилогии. Это вторая и по совместительству завершающая книга в цикле. Визуальная составляющая обоих экземпляров сделана в едином оформлении и стиле, что несомненно красиво смотрится на книжных полках. Внутри у данного печатного издания присутствуют безумно красивые и детализированные черно-белые арты. Также имеются небольшие изображения в начале глав. Сюжет рассказывает о повзрослевших героях, их трогательные диалоги и эмоциональные моменты. Мне импонировала история целиком и полностью, поэтому моя рекомендация!