Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Янссон Туве: Опасное лето

Артикул: p5422008

Купили 113 раз

Опасное лето - фото 1
Опасное лето - фото 2
Опасное лето - фото 3
Опасное лето - фото 4
Опасное лето - фото 5
Опасное лето - фото 6
Опасное лето - фото 7
Опасное лето - фото 8
Опасное лето - фото 9
Опасное лето - фото 10
Опасное лето - фото 11
Опасное лето - фото 12
Опасное лето - фото 13
Опасное лето - фото 14
Опасное лето - фото 15

О товаре

Лето выдалось тревожным – наводнение пришло в Долину и затопило дом мумии-троллей. Семья отправилась искать новое жилье. На удачу, волнами к берегу прибило вполне подходящий дом, который, правда, вёл себя немного странно. У него была крыша, похожая на створку раковины, и вращающийся пол, а если дернуть за шнурок – с потолка упадет картина. Или польет дождь. Или зажгутся сотни разноцветных огней. Едва семейство немного прибралось и село пить чай, как объявился один из прежних обитателей и заявил, что весь дом – театр. И тогда Муми-папа берётся за постановку пьесы собственного сочинения!

Характеристики

Издательство:
Азбука
ISBN:
Возрастное ограничение:
6+
Год издания:
2024
Количество страниц:
192
Переплет:
Твёрдый переплёт
Бумага:
офсет
Формат:
133x207 мм
Вес:
0.32 кг
Осталось мало
686 ₽
535 ₽ - 22%
Снизить цену
Дарим до 50 бонусов за отзыв

Оля Малюева

4
Отзыв о покупке
на book24.ru
Благодарю за все книги этой обновленной серии! Прекрасный удобный формат и оформление. Читала статью о свежем переводе перед покупкой всей серии. Не пожалела. Сейчас прочли все книги (кроме Муми-папа и Море и Дитя Ноября). Могу сказать, что разница (в этом отзыве только про Опасное лето) по сравнению с любимым мной переводом Брауде и Паклиной 1992 года незначительна, но как заноза постоянно напрягал перевод имени персонажа - не ‘Мюмла’, а ‘дочь Мюмлы’. Когда это твоя любимая книга детства, особенно :)) Про Снорочку вместо Фрёкен Снорк я ещё могу понять, в статье про новый перевод было сказано, что было желание ‘осовременить’ перевод. (Хотя интересно, Фрёкен Бок в Карлсоне тоже бы ‘осовременили’? ;)) В общем, книгу приятно держать в руках, но этот перевод мне совершенно непонятен. В чем была принципиальность? Персонаж матери Мюмлы и Мю действительно есть, но развит был только в поздних историях, написанных по мотивам сказок Туве Янссон и мультсериале (поправьте меня, если не так). Так или иначе, большинству читателей гораздо привычнее и понятнее Мюмла как старшая сестра Мю. А мюмлу-маму так и называть, ‘Мюмла-мама’. А так ведь получается персонаж без имени, безымянная дочь Мюмлы. Приятно было бы знать ответ от издательства Азбука. Всем добра

Na Кs

Отзыв о покупке
на book24.ru
Книга для детей, но сколько в ней слоев и смыслов, более того, каждое новое прочтение, в разном возрасте, дает столько новых мыслей и ощущений! В ребенка же книга закладывает базисные ценности о понятии семьи, любви, дружбе, взаимной поддержке и эмпатии. Сама атмосфера книги пронизана волшебством и невероятной мудростью. У издания отменное качество: от оформления обложки, до достаточно крупного шрифта. Очень довольна покупкой!

Инна Демина

5
Прекрасный удобный формат для одной из прекраснейших серий детских книг. Но и несколько поколений взрослых с удовольствием читают книги о муми-троллях. В этот раз домик Муми-троллей терпит наводнение и все семейство троллей плывёт вперёд и вперёд в чужом театре. Это одна из моих любимых историй о них. Она все ещё летная, все ещё тёплая. Нет дыхания ноября пока что, мир Муми-троллей наполняют приключения и забавности. Обожаю моменты, когда муми-мама заваривает чай или собирает еду. Это так все уютно выглядит, что самому скорее хочется пить чай.

Ольга Киров

Ну просто очаровательная книжечка! История ее знакома многим, но кто впервые хочет ее открыть для маленьких читателей - это очень удачный вариант! Оформление книги вызывает восторг - небольшой формат, крупный шрифт, белые плотные странички, рисунки автора!

Валерия Тормозова

5
Прекрасное детское произведение! Мой брат просто в восторге от историй про Мумми-Троллей) Сама книга оформлена просто великолепно. Огромное спасибо магазину за предоставленную по промокоду скидку и супер-быструю курьерскую доставку!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку 30% на первый заказ