Книга состоит их двух романов, посвященных поискам «идеальной любви». Первый из них, «Пасторальная симфония» - это еще один сюжет на тему известного мифа о Пигмалионе и Галатее, в котором скульптор влюбляется в сознанное им самим творение. Но в отличие от «Пигмалиона» Бернарда Шоу (более известного нам по фильму «Моя прекрасная леди»), Андре Жид разворачивает перед читателями полотно трагической судьбы бедной слепой девушки Гертруды, которую местный молодой священник берет из жалости себе на попечение. Постепенно путем невероятных усилий его самого и членов его семьи, запуганный, почти-что одичавший слепой подросток начинает преображаться. Специальные методики общения со слепыми, специально освоенные священником, помогают Гертруде получить неплохое домашнее образование и обучиться музыке. Большое количество времени, проведенное в обучении, совместных беседах, прогулках и посещениях концертов, настолько духовно сблизило учителя и ученицу, что, в конце концов, наставник влюбляется в «плод своих воспитательских трудов» (как Пигмалион в Галатею). И все бы ничего, да только как быть с женой и остальной семьей священника? Да еще друг семьи и врач по профессии предлагает сделать девушке операцию по возвращению зрения… Только вот таким ли в своих мечтах местная слепая Галатея представляла своего Пигмалеона? И принесет ли ей счастье её прозрение? Второй роман, «Изабель», о полном крушении всех романтических иллюзий доброго, но довольно наивного молодого человека. Однажды главный герой, по воле случая, приезжает в гости к довольно-таки странному семейству Сэнт-Ореолей в поместье Картфурш. Там совершенно случайно он замечает стоящий на комоде портрет прекрасной молодой женщины и, к своему удивлению, чувствует, что этот таинственный образ начинает волновать его. Он не перестает думать о незнакомке и постепенно понимает, что безнадежно влюблен в женщину, о которой он не знает ничего, кроме ее имени – Изабель… Никто в семье не желает говорить об Изабель, но ее незримое присутствие выдают какие-то мелкие детали, которые главный герой жадно ловит и нанизывает, как бусинки, на единую нить под названием «Изабель». То в ночи проскрипит половица, то прошелестит где-то шелком подол пышной юбки, то послышатся среди ночи приглушенные голоса… Но сможет ли живая Изабель из плоти и крови потягаться с тем, едва уловимым прекрасным образом Изабель, существующим в мечтах впечатлительного молодого человека?