Джио Сара: Последняя камелия = The Last Camellia

Этот особняк хранит очень много тайн, каждый хозяин наделил его своей мрачной историей. Эддисон бежит из города в этот особняк с мужем в надежде спрятаться от преследователя. Но он находит их. Кто же он? Не только эту тайну придется разгадать героям. Очень интересная, мрачная, но романтичная история от Сары Джио. Никогда бы её не прочла, но захотелось прочесть что-то на английском, но так чтобы это было удобно. В этой книге на одной странице английский текст, на следующей русский. От этого легче читать, даже если у тебя очень слабый уровень знания языка. Книгу советую, интересная и полезная.

Как много тайн скрывается за стенами огромного особняка? Как много тайн скрывается глубоко в душе каждого из нас? Порой нужно слишком много времени, чтобы понять себя и разобраться в себе. Флора Льюис приезжает работать в дом Ливингстона работать няней, но на самом деле преследует совсем другие цели. Какие скрытые мотивы привели её в эту семью? Эддисон Синклер преследует мужчина из её прошлого. Она вместе с мужем приезжает в поместье Ливингстон, которое недавно купили родители супруга, не теряя надежды скрыться из виду преследователя. Но всё напрасно, он нашёл Эддисон и здесь! Кто этот человек? Зачем он снова появился в жизни героини и какие тайны скрывает старинное поместье? «Дерево свободы нужно время от времени освежать кровью патриотов...» Книгу я откладывала долго, начала ещё в феврале, прочитала 100 страниц, и всё, почему-то никак не могла подступиться к ней. Видимо нужно было сделать перерыв в чтении книг Сары Джио. История мне понравилась, остальные 300 страниц проглотила за два вечера. Рекомендую к прочтению)

У Сары Джио очень лёгкие для восприятия книги. Некоторые называют такие книги "книги на один вечер", но мне кажется, что это слегка обидно название, потому что произведения Джио действительно хорошие. А двойной текст, на русском и английском, даёт вам возможность улучшить английский. Язык у Джио не сложный. По моему мнению, для уровня Intermediate, может даже ниже подойдёт!

Несмотря на мое не очень положительное мнение о книге, я хотел бы познакомиться с другими книгами автора, но только тогда, когда захочется просто красивой истории. История на один раз. Я провел параллель с Гийомом Мюссо, сюжет интересный, за душу берет, читаешь на эмоциях, оторваться не можешь, но после прочтения понимаешь, что больше к этой книге не вернёшься.

У Сары Джио хорошие незамысловатые романы. Действия, как правило, происходят в двух временных отрезках. Тайны прошлого становятся переплетены с настоящим. Сюжет интересный, но незамысловатый. Текст на английском приведен полностью. В целом, хорошая задумка книги сразу на двух языках.