Кафка Франц: Превращение

Бюджетный по стоимости, но вполне качественно и классически исполненный по форме сборник малой прозы Франца Кафки. Наряду с популярной у читателей, во многом благодаря масскульту, заглавной повестью, здесь представлены и не столь известные рассказы, тем не менее довольно выпукло отражающие тематику и творческий метода автора - экзистенциальное одиночество человека в современном мире абсурда. Переводы - классические.

Кафку я начинал читать именно с "Превращения", и мне кажется, что это наиболее подходящий вариант для знакомства с не самым простым писателем. Франц Кафка - один из главных модернистов в мировой литературе, а его произведения сложны и запутаны: смыслы в них порой не очень-то очевидны, а язык не подразумевает быстрого чтения. Именно поэтому я и советую начинать именно с "Превращения"! Эта повесть (или же новелла) совсем небольшая: прочитать её можно за один раз. Вместе с тем она является одной из вершин всего написанного Кафком! Самый изысканный красивый из всех "жутких" текстов прошлого века. Кроме данного произведения в этой серийной книге неплохого качества также представлены и другие новеллы Кафки; пусть и менее известные, но тоже заслуживающие внимания.

Захотелось познакомиться с Кафкой, и выбор пал на рассказ "Превращение". Аннотация заинтересовала, однако уже при прочтении поняла, что я ожидала немного другого. Произведение метафорично, и заставляет о многом задуматься. Очень переживала за Грегора, а он плыл по течению и просто смирился со своей несчастной судьбой. Семья его не заслуживала, он тащил их на себе, хотя мог бросить и жить в свое удовольствие, правду говорят: "благими намерениями вымощена дорога в ад". Конец главного героя трагичен, в отличие от его родственников, забывших о так называемом монстре и решивших жить дальше припеваючи.

Автор мастерски описывает психологические изменения, которые происходят с Грегором, и его отношения с окружающими людьми. Книга вызывает множество эмоций у читателя - от отвращения до сострадания и сочувствия. "Превращение" является глубокой философской работой, которая заставляет задуматься о человеческой природе и общественных нормах. Книга наполнена символикой и метафорами, которые позволяют читателю идентифицировать себя с главным героем и пережить его трагическую судьбу.

Изумительный сборник малой прозы Франца Кафки. Этот автор абсолютно не для всех. Но если он смог затронуть ваши чувства и разум - вы уже не сможете с ним расстаться. Малая проза особенно хороша для знакомства, есть возможность ознакомиться с причудами писателя не погружаясь в дебри объемных романов. Хотя то же "Превращение" является одной из ключевых работ автора, хотя и занимает в книге чуть больше 50 страниц. Кафка - это про метафоры и про воздействие на читателя, зачастую - магическое. Повесть "Превращение" рассказывает нам о превращении одного члена семьи в "насекомое" - беспомощное существо у большинства вызывающее отвращение. Причем повествование ведется от лица самого этого человека, что делает произведение еще трагичнее и глубже.